一生不蓄买田钱，华屋何心亦偶然。
客至多逢僧在坐，钓归惟许鹤随船。
按行花木皆僚友，主掌湖山即事权。
京洛贵人金谷里，安知世上有林泉。
《方寺丞新第二首·其二》全文
- 翻译
- 我一生都不积攒买田的钱财，华丽的房屋对我而言只是偶尔的兴致。
客人来访常常遇到僧人在座，垂钓归来只有鹤能跟随在我的船边。
漫步花丛树木如同与同僚朋友相伴，管理湖光山色就是我日常的职责。
京城洛阳的贵人们沉溺于金谷园的生活，他们哪里知道世间还有如林泉般清幽的所在。
- 注释
- 一生：一生一世。
蓄：积攒。
华屋：华丽的房屋。
何心：有何心思。
偶然：偶尔。
客至：客人来访。
僧在坐：有僧人陪伴。
钓归：垂钓归来。
惟许：只允许。
鹤随船：鹤跟随在船边。
按行：漫步。
僚友：同事朋友。
主掌：管理。
事权：职责。
京洛：京城洛阳。
贵人：富贵之人。
金谷里：金谷园（古代名胜，象征奢华生活）。
林泉：林中泉水，代指隐居之地。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱物欲、与自然和谐共生的生活状态。"一生不蓄买田钱，华屋何心亦偶然"表明诗人对物质财富并不执着，甚至对精美的住宅也只是偶尔关注。"客至多逢僧在坐，钓归惟许鹤随船"则描绘了诗人与僧侣交往频繁，生活悠然自得，有时还会让鹤随船而去，显露出一种恬淡自然的态度。
"按行花木皆僚友，主掌湖山即事权"进一步强调了诗人与大自然融为一体，甚至感觉到自己有管理山水的能力。最后两句"京洛贵人金谷里，安知世上有林泉"则是对那些居住在繁华都市中的人的一种提醒，告诉他们世间还有清幽的林泉可供徜徉。
整首诗通过诗人的生活态度和与自然的关系，表达了一种超然物外、返璞归真的哲学思想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
摸鱼儿.宝祐甲寅春赋
这情怀、怎生消遣。思量只是凄怨。
一春长为花和柳，风雨又还零乱。君试看。
便杜牧风流，也则肠先断。更深漏短。
更听得杜宇，一声声切，流水画桥畔。
人间世，本只阴晴易换。斜阳衰草何限。
悲欢毕竟年年事，千古漫嗟修短。无处问。
是闲倚帘栊，尽日厌厌闷。浮名尽懒。
但笑拍阑干，连呼大白，心事付归燕。