才到松陵即是家，便须洗盏泛流霞。
软红尘里风波恶，不似江舻与海槎。
《盘墅.联德堂》全文
- 翻译
- 刚刚到达松陵，这里就仿佛是我的家。
我立刻洗净酒杯，准备畅饮美酒。
- 注释
- 才：刚刚。
松陵：古代地名，今江苏苏州附近。
即是：就是。
家：此处指心灵的归宿。
须：必须。
洗盏：清洗酒杯。
泛流霞：泛指饮酒。
软红尘：形容繁华喧嚣的城市生活。
风波恶：比喻世事险恶，人情复杂。
不似：不像。
江舻：江上的船只。
海槎：海上航行的大船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄由的《盘墅.联德堂》。诗人以松陵为新的归宿，表达了对这里的喜爱和对尘世生活的厌倦。"才到松陵即是家"，诗人一到这里就感到像是回到了真正的家，流露出内心的喜悦和归属感。"便须洗盏泛流霞"，他迫不及待地想要清洗酒杯，畅饮美酒，享受这里的宁静生活，暗示他对世俗名利的淡泊。
"软红尘里风波恶"，诗人将繁华喧嚣的城市生活比喻为"软红尘"，暗指其中的勾心斗角和险恶，与松陵的宁静形成鲜明对比。"不似江舻与海槎"进一步强调了他对江上船只和海上航程的向往，这些通常象征着漂泊不定的生活，而他更愿意在松陵过上安稳的生活。
总的来说，这首诗通过描绘对新居的喜爱和对尘世生活的厌倦，展现了诗人对隐逸生活的追求和对城市生活的疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早发庐江涂中遇雪寄李侍御
芦苇声多雁满陂，湿云连野见山稀。
遥知将吏相逢处，半是春城贺雪归。