今日苦短昨日休，岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树待锦树，万壑东逝无停留。
荒戍之城石色古，东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟，琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋尽枯死，天马跂足随氂牛。
自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。
故国三年一消息，终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵反颠倒，乡里小儿狐白裘。
生男堕地要膂力，一生富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金，天下风尘儿亦得。
《锦树行》全文
- 翻译
- 今日时光短暂，昨日已成过往，岁月将近年终，增添离别之忧。
霜雪摧残绿树，期待春日新绿，万道山谷的流水向东流逝，不停歇。
荒废的边防城池，石头颜色古老，东郊的老人居住在青丘之地。
疾速传递书信给白帝，只为换取些许粮食，琴瑟相伴，简陋柴门前的宁静。
青草茂盛后又枯萎死去，天马昂首，跟随着牦牛群移动。
自古以来，圣贤常遭不幸，而奸雄小人却往往封侯。
离开故乡已三年，只偶尔得到些消息，终南山和渭水寒意深深。
京城豪族反而颠倒黑白，乡间孩童穿着狐皮衣裳。
新生男孩期望有强壮体魄，一生富贵可能颠覆国家。
不必为父母忧虑缺乏黄金，乱世之中，孩子也能生存。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅荒凉古城与自然景观交织的图景，同时也流露出诗人对时事的感慨和个人命运的无奈。首句"今日苦短昨日休，岁云暮矣增离忧"表达了时间仓促、人生易逝的感叹，以及随之而来的离别之愁。
接着，诗人笔触转向自然景物："霜凋碧树待锦树，万壑东逝无停留。"这里的"霜凋碧树"形象生动，传达了一种秋末冬初的萧瑟感，而"万壑东逝"则描绘了山川流水连绵不绝，但却也带有一丝过眼云烟般的无常。
在下一句中，诗人笔锋转向人事："荒戍之城石色古，东郭老人住青丘。"这里的"荒戍之城"给人以废弃与衰败的印象，而"东郭老人"则是对隐逸生活的一种描绘，表达了一种超脱世俗的宁静。
诗中还穿插着对历史的反思和个人命运的感慨，如"自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。"这两句抒发了对历史人物厚此薄彼的不平之鸣，同时也流露出个人对社会不公的无奈。
最后几句则是对故乡和个人生活的一种回望与寄托："故国三年一消息，终南渭水寒悠悠。五陵豪贵反颠倒，乡里小儿狐白裘。生男堕地要膂力，一生富贵倾邦国。莫愁父母少黄金，天下风尘儿亦得。"这里的故国消息、终南渭水以及五陵豪贵等，都透露出诗人对家乡和个人生活的一种牵挂，同时也表达了一种超越物质欲望的平静心态。
总体而言，此诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人广阔的历史视野和深邃的人生哲思，是一首融合了自然景观、历史思考与个人情怀的杰作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首·其三
少壮不自料，慷慨志四方。
谢病还故山，始觉白日长。
命薄类蝉翼，功名安可望。
狐狸不足问，力不当豺狼。
惟有卧钓船，仰看白鹭行。