千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《二毁》
《二毁》全文
发布时间:2025-12-06 00:03:48 宋 / 陆游   形式: 古风  押[先]韵

茶杯得之久,石砚日在前。

一朝忽坠地,质毁不复全。

附著以胶漆,入用更可怜。

杯犹奉饮歠,砚不废磨研。

向使遂破碎,亦当归之天。

动心则不可,此物何足捐。

(0)
拼音版原文全文
èrhuǐ
sòng / yóu

chábēizhījiǔshíyànzàiqiáncháozhuìzhìhuǐquán

zhùjiāoyònggènglián

bēiyóufèngyǐnchuòyànfèiyán

xiàng使shǐsuìsuìdāngguīzhītiān

dòngxīnjuān

翻译
我长久以来珍藏的茶杯,每日摆在石砚之前。
有一天突然失手落地,质地受损无法修复。
曾试图用胶漆粘合修补,但使用起来更加令人怜惜。
尽管茶杯还能用来饮酒,石砚却不再用于研磨墨水。
假如一开始就碎裂,或许也是回归自然的安排。
一旦情感牵扯其中,就无法轻易舍弃,这东西怎可随意丢弃呢?
注释
茶杯:a cherished teacup。
石砚:a stone inkstone。
忽坠地:suddenly dropped。
质毁:damaged beyond repair。
胶漆:resin and glue。
可怜:pitiful。
奉饮歠:serve for drinking。
磨研:grind ink。
向使:had it been。
归之天:return to nature。
动心:emotional attachment。
何足捐:worthless to discard。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《二毁》,通过描述一只长久使用的茶杯和石砚的遭遇,表达了对物尽其用和顺应自然的感慨。诗中,茶杯虽然不慎坠地,虽有损伤但依然被胶漆修复,继续被使用,而石砚则一如既往地供人磨研。诗人认为,即使物品损坏,只要还能发挥作用,就应珍惜利用,不必过于惋惜。最后,他以“向使遂破碎,亦当归之天”表达,即使终将回归自然,也无需因一时动心而轻视它们的价值。整体来看,这首诗寓含了诗人的人生哲学,即面对损毁,应保持平常心,物尽其用。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

试院唱酬十一首其一戏呈试官吕防

新秋风月正凉天,空馆相看学坐禅。
满榻诗书愁病眼,隔墙砧杵思高眠。
霜飞一叶凋琼玉,风绕双松奏管弦。
闻道熊罴归梦数,侵天闱棘漫森然。

(0)

试院唱酬十一首其五观试进士呈试官

松庭散朝日,棘户启秋风。
鹄鹭纷来下,旌旗俨未攻。
驰词看倚马,余力送征鸿。
逸足谁先到,孤标想暗空。
晶荧双镜并,高下片言公。
老病方耽睡,飞沉一梦中。

(0)

索居三首

索居非谪地,垂老更穷途。
去住看人意,幽忧赖我无。
小园花草秽,陋巷犬羊俱。
近觉根尘离,忘言日益愚。

(0)

唐修撰义问挽词二首

家风台柏老,遗直故依然。
节见南迁後,神凝未瞑前。
临民旧有法,训子适成篇。
九转今犹在,参同岂妄传。

(0)

题旧锺馗

济南书记今白须,岁节锺馗旧录襦。
举手托天欣见雪,破鞋踏冻可怜渠。
滔滔时辈今黄壤,六六年华属老夫。
儿女未容翁便去,银瓶隔夜浸屠酥。

(0)

题李公麟山庄图其十二雨花岩

岩花不可攀,翔蕊久未堕。
忽下幽人前,知子观空坐。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com