福唐城郭掌中窥，旭日登临到落晖。
谁在画帘沽酒处，几多鸣橹趁潮归。
晴来海色依稀辨，醉后乡愁积渐微。
山鸟不知红粉好，才闻歌板便惊飞。
《野意亭》全文
- 注释
- 福唐城郭：福唐城。
掌中窥：如掌上观纹，形容细致观察。
旭日：早晨的太阳。
落晖：傍晚的余晖。
画帘沽酒：挂着画帘的酒馆。
鸣橹：摇橹声。
趁潮归：顺着潮水回来。
海色依稀：大海颜色模糊不清。
乡愁：思乡之情。
积渐微：渐渐减弱。
山鸟：山中的鸟儿。
红粉：美丽的女子。
歌板：唱歌的乐器。
惊飞：受惊飞走。
- 翻译
- 在福唐城中如掌上观纹，从早到晚欣赏日出日落。
谁在挂着画帘的酒馆买酒，多少船只趁着潮水归来。
晴天时大海的颜色若隐若现，喝醉后思乡之情渐渐淡去。
山中的鸟儿不懂得红颜之美，听到歌声响起就惊慌飞走。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在福唐城郭的景象和内心感受。"掌中窥，旭日登临到落晖"写出了诗人透过窗棂观察外面从黎明到黄昏的太阳变化，这种细腻的描写显示了诗人对自然之美的深切体会。
"谁在画帘沽酒处，几多鸣橹趁潮归"则是诗人提问，有谁在这幽静的环境中品酒，同时也描绘出外面水鸟随潮汐而归的情景。这里既有对隐居生活的向往，也透露出一种淡淡的寂寞。
接下来的"晴来海色依稀辨，醉后乡愁积渐微"表达了在晴朗的日子里，远处的大海虽然模糊可辨，但内心的乡愁却随着酒意的上涌而逐渐加深。这两句诗不仅描绘了景色，更是抒发了诗人对故土的深情。
最后两句"山鸟不知红粉好，才闻歌板便惊飞"则是通过山鸟对美丽音乐的反应，来形象地表达了一种艺术感染力的强大。这里的"红粉"指的是世间的繁华，而诗中的意境却在于对自然之美的独特领悟和欣赏。
整首诗语言清新自然，情感真挚细腻，通过对环境的观察和内心世界的抒发，展现了诗人深厚的情感与高雅的艺术追求。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
飏稻行
屋头场地如镜光，未晓相呼来破场。
今年惭愧好天色，飏稻得风尤省力。
分时往往只论?，主客四六无偏颇。
高低十分早晚禾，就中谁家收最多。
妻儿舂糯试新曲，邻舍茅柴相接续。
醉来起舞自顿足，官无差科即为福。