西日照高树，树头子规鸣。
东风吹野水，水畔江蓠生。
尽日看山立，有时寻涧行。
兀兀长如此，何许似专城。
《郊下》全文
- 拼音版原文全文
郊 下 唐 /白 居 易 西 日 照 高 树 ，树 头 子 规 鸣 。东 风 吹 野 水 ，水 畔 江 蓠 生 。尽 日 看 山 立 ，有 时 寻 涧 行 。兀 兀 长 如 此 ，何 许 似 专 城 ？
- 注释
- 西日：夕阳。
高树：高高的树木。
子规：杜鹃鸟。
野水：田野的水。
江蓠：一种水边生长的草本植物。
尽日：整天。
立：站立。
涧行：沿着溪水行走。
兀兀：无所事事的样子。
长如此：长久如此。
专城：指守卫城池的人，引申为有目标、有职责的生活。
- 翻译
- 夕阳照在高高的树梢，杜鹃在树头啼鸣。
东风吹拂着田野的水面，水边生长着江蓠草。
整天凝望山峦站立，有时也会沿着溪水行走。
就这样悠悠度日，何时才能像守城人那样有目标地生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平和的乡村风光图。"西日照高树，树头子规鸣"表达了夕阳下的景致，阳光照耀着高大的树木，而树梢间传来了鹊鸟的鸣叫声，给人以温暖而又充满生机的感觉。
接着是"东风吹野水，水畔江蓠生"，东风轻拂过田野和河流，使得水边的蓠草茁壮成长，这些细节描写展现了春天的气息和自然界的勃发生机。
诗人在"尽日看山立，有时寻涧行"中表达了自己对大自然的观察与探索，既有静止之美，也有动态之趣。"兀兀长如此，何许似专城"则是诗人对于这片美丽景致的一种感慨和赞叹，似乎在寻找一个比喻来形容这种恬淡的生活状态，而最后以"专城"作为最适合的表达，这里的"专城"不仅是一个地理概念，更多的是一种心灵的栖息之所。
总体来说，这首诗通过对自然景观细腻描写，展现了诗人对于田园生活的向往与追求，以及他内心深处对和谐、平静生活状态的赞美。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
望海潮.题来青阁
暖风迟日，五侯池馆，帽檐欹侧频游。
金雀翠鬟，文犀斜领，一行齐上帘钩。著处总温柔。
记乌丝醉染，嘱咐亲收。
屈指重来，今生不拟负风流。十年空敞貂裘。
早高梧叶落，只索归休。
蛛网罥檐，燕泥涴座，更谁同倚妆楼。暝色不胜愁。
叹篆香心字，灰冷难留。
试觅题笺，泪痕还染佩囊不。