四十龙钟欠一年，不应鹤骨会乘轩。
杖头无用燃藜烛，倚向荒畦印屐痕。
《筇竹杖》全文
- 注释
- 四十：指四十岁。
龙钟：形容衰老。
鹤骨：比喻瘦削如鹤的身躯。
乘轩：乘坐华丽的车子，指地位提升。
杖头：手杖顶端。
藜烛：藜茎制成的火把。
荒畦：荒芜的田地。
屐痕：木屐留下的痕迹。
- 翻译
- 我已年老体衰，还差一年就满四十，没想到会以鹤骨之身乘坐华轩。
手杖上不再需要燃藜火照明，我倚杖漫步，只留下荒地上的足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南的《筇竹杖》，诗中描绘了一位年事已高、仅差一年就满四十岁的老人，他虽体弱多病，但仍然保持着一种坚韧的生活态度。"四十龙钟欠一年"形象地写出他的年龄，"鹤骨"则暗示了他瘦削的身形。"不应鹤骨会乘轩"表达了对自身境遇的自嘲，意指他并不期望得到荣华富贵，更愿意在平凡生活中度过。
"杖头无用燃藜烛"进一步描绘了他的生活场景，藜烛是一种简陋的照明工具，说明他生活简朴，连照明都显得多余。"倚向荒畦印屐痕"则展示了他独自漫步在荒芜田地的情景，足迹印在泥土上，反映出他的孤独和对自然的亲近。
整首诗通过这位老者的形象，展现了诗人对人生衰老、世事变迁的淡然态度，以及对朴素生活的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢