小雨散炎毒，微风生早秋。
清凉人意足，厌浥草光浮。
夜枕梦新熟，晓窗梳不收。
茅栏听好语，香稻起西畴。
《小雨》全文
- 翻译
- 细雨驱散炎热，微风带来初秋的气息。
清爽的凉意让人满足，草叶上的露珠晶莹剔透。
夜晚枕上梦境清新，清晨窗户边梳理头发也停不下来。
在茅舍中聆听美好的话语，闻到稻香从西边田野飘来。
- 注释
- 小雨：细小的雨滴。
散：驱散。
炎毒：炎热的暑气。
微风：轻轻的风。
早秋：初秋季节。
清凉：清爽凉快。
人意足：人心满意足。
厌浥：湿润。
草光浮：草叶上的露珠闪烁。
夜枕：夜晚的枕头。
梦新熟：新近的梦境。
晓窗：清晨的窗户。
梳不收：梳头无法停止。
茅栏：茅草搭建的栏杆。
好语：美好的话语。
香稻：香气四溢的稻谷。
西畴：西边的田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后小雨过后带来的清新凉爽。"小雨散炎毒"，诗人以简洁的语言表达了雨滴轻柔地驱散炎热，带来了舒适的气息。"微风生早秋"，进一步点出随着小雨，早秋的轻风开始吹拂，预示着季节的转换。
"清凉人意足"，诗人强调了这种凉爽让人的心情愉悦，感到满足。"厌浥草光浮"，通过湿润的草地反照出雨后的光泽，形象生动。夜晚，雨后的宁静使得梦境更加深沉，"夜枕梦新熟"；清晨，窗户上可能还留有雨珠，梳妆时难以擦去，暗示了环境的清冷。
最后两句"茅栏听好语，香稻起西畴"，诗人坐在简陋的茅舍中，聆听自然的声音，欣赏稻田里稻谷生长的景象，充满了田园生活的宁静与喜悦。整体来看，这是一首描绘乡村生活，赞美自然之美的小诗，展现了诗人对清凉秋日的喜爱和对农事丰收的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州 和郑泽民
算人生南北□何如，彷佛过青春。
似断蓬飞絮，平生怀抱，何处通津。
欢逢故山佳友，终日藉陶薰。
芥蒂净如此，咸与维新。
男子十年勋业，漫无成一事，负却晨昏。
使功名都了，转首是非尘。
又滞此、蝇营狗苟，料山英、也笑趁墟人。
谁相约，重寻故步，经理遗文。