千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别韦兵曹》
《别韦兵曹》全文
发布时间:2025-12-06 01:01:23 唐 / 高适   形式: 五言律诗  押[先]韵

离别长千里,相逢数十年。

此心应不变,他事已徒然。

惆怅春光里,蹉跎柳色前。

逢时当自取,看尔欲先鞭。

(0)
拼音版原文全文
biéwéibīngcáo
táng / gāoshì

biéchángqiānxiāngféngshùshínián
xīnyìngbiànshìrán

chóuchàngchūnguāngcuōtuóliǔqián
féngshídāngkàněrxiānbiān

注释
离别:分离。
相逢:重逢。
此心:内心的情感。
他事:其他事情。
徒然:无足轻重。
惆怅:遗憾。
蹉跎:虚度光阴。
逢时:遇到机会。
自取:自己把握。
尔:你。
翻译
相隔千里远,多年后重逢。
内心的情感始终如一,其他事情都已无足轻重。
在春天的遗憾中,我在柳树下虚度光阴。
遇到机会要自己把握,看你能否先我一步。
鉴赏

此诗描绘了诗人与友人离别时的深情和对未来重逢的期待。"离别长千里,相逢数十年"表达了空间上的远离和时间上的久隔,但心中的那份情谊却始终未变。"此心应不变,他事已徒然"则显露出诗人对友情的珍视和其他世事的淡然。

"惆怅春光里,蹉跎柳色前"中,“惆怅”二字流露出诗人内心的忧伤与无奈,而“春光”与“柳色”则营造出一幅生动的季节画面,诗人在这美好的时光中却不得不经历离别之苦。

最后,“逢时当自取, 看尔欲先鞭”表达了诗人对未来相见时机的把握和提醒对方要珍惜时光,不应放过每一个可以相聚的机会。"看尔欲先鞭"中的“鞭”字用得精妙,既象征着催促,也隐含着急切之情。

整首诗通过对离别苦楚和未来重逢期待的表达,展现了古人深厚的情感和珍视友情的人生态度。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

课儿联·其二四三

元白交情固;苏黄诗格分。

(0)

课儿联·其二三四

水深源自远;山峻石能坚。

(0)

课儿联·其二○六

风起花房拆;雷行竹粉零。

(0)

课儿联·其一七一

邪心琴可止;理正笔能为。

(0)

课儿联·其七十五

忧乐传诗句;升沈付酒杯。

(0)

课儿联·其六

顽石犹听讲;贪泉以表心。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com