山居少交游，在家仍懒出。
忽得佳友生，开怀可销日。
杯盘随所有，新故皆如一。
客醉不肯留，我欢终未毕。
《山居二首·其一》全文
- 注释
- 山居：居住在山上。
少交游：交往的朋友不多。
懒出：懒得出门。
佳友生：优秀的新朋友。
销日：消磨时间，度过一天。
杯盘：酒杯和菜肴。
新故：新认识的朋友和老朋友。
皆如一：都同等对待。
客醉：客人喝醉。
不肯留：不愿意停留。
我欢：我的快乐。
未毕：还未结束。
- 翻译
- 我住在山上，交往的朋友很少，即使在家也懒得外出。
忽然遇到一位好友，他的到来能让我整天心情愉快。
不论新朋旧友，只要有酒有菜，我都热情款待。
客人喝醉了都不愿离开，但我自己的欢乐还未结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与孤独，以及友情带来的惊喜和欢乐。首句“山居少交游”表达了诗人远离尘世喧嚣，过着清静的生活，交往不多。然而，“在家仍懒出”则透露出诗人对日常生活的慵懒态度，即使不出门也无妨。
“忽得佳友生”是全诗的转折点，突如其来的知己让诗人的心情为之一振，他们共度时光，畅谈甚欢，“开怀可销日”四字生动地展现了这份友情带来的愉悦，足以消磨一天的时间。
接下来的诗句“杯盘随所有，新故皆如一”描述了主人家虽简朴，但对待新朋旧友都一视同仁，尽显热情好客。最后两句“客醉不肯留，我欢终未毕”，写客人喝得微醺，却不愿离去，而诗人自己则因喜悦而忘记了时间，欢聚的气氛尚未结束。
整体来看，这首诗以简洁的语言，刻画了山居生活中的真挚友谊，流露出诗人对友情的珍视和生活的满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖上遇郑田
故人青云器，何意常窘迫。
三十犹布衣，怜君头已白。
谁言此相见，暂得话畴昔。
旧业今已芜，还乡返为客。
扁舟伊独往，斗酒君自适。
沧洲不可涯，孤帆去无迹。
杯中忽复醉，湖上生月魄。
湛湛江色寒，濛濛水云夕。
风波易迢遰，千里如咫尺。
回首人已遥，南看楚天隔。
泛曲阿后湖简同游诸公
元气浮积水，沈沈深不流。
春风万顷绿，映带至徐州。
为客难适意，逢君方暂游。
夤缘白蘋际，日暮沧浪舟。
渡口微月进，林西残雨收。
水云去仍湿，沙鹤鸣相留。
且习子陵隐，能忘生事忧。
此中深有意，非为钓鱼钩。