元气浮积水，沈沈深不流。
春风万顷绿，映带至徐州。
为客难适意，逢君方暂游。
夤缘白蘋际，日暮沧浪舟。
渡口微月进，林西残雨收。
水云去仍湿，沙鹤鸣相留。
且习子陵隐，能忘生事忧。
此中深有意，非为钓鱼钩。
《泛曲阿后湖简同游诸公》全文
- 翻译
- 元气弥漫在水面之上，深深的却不再流动。
春风拂过，满眼绿色延展到徐州。
作为客人难以心满意足，遇见你才得以暂时游玩。
沿着白蘋花丛漫步，傍晚时分乘舟于沧浪江边。
渡口上月亮升起，林西边雨滴渐停。
水云湿润未干，沙滩上的鹤鸣声相互挽留。
暂且学习严子陵的隐居生活，忘却世俗忧虑。
这其中有深远的意味，并非只为垂钓而来的。
- 注释
- 元气：宇宙生命力。
沈沈：深深。
春风：和煦的春风。
映带：映照、延伸。
为客：作为旅人。
逢君：遇见你。
夤缘：顺着。
白蘋：水生植物。
沧浪舟：沧浪江上的小船。
渡口：码头。
残雨：余下的雨水。
沙鹤：沙滩上的鹤。
相留：相互停留。
子陵：严子陵，古代隐士。
隐：隐居。
生事：世事。
忧：忧虑。
钓鱼钩：比喻追求名利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅的山水画面，诗人以静谧的笔触表达了对自然美景的赞叹和内心的宁静。首句“元气浮积水，沈沈深不流”形象地描述了湖水的深邃与平静，似乎蕴含着一种超然物外的情怀。
接着，“春风万顷绿，映带至徐州”展现了春天的生机与广阔景致，诗人以“映带至徐州”来表达自然之美的无边界感。这里的“春风”不仅是季节的写照，更象征着生命力与希望。
“为客难适意，逢君方暂游”则流露出诗人的旅途孤独和偶遇知音的喜悦。他们在这片美丽的自然景致中相聚，是一场短暂而温馨的邂逅。
“夤缘白蘋际，日暮沧浪舟”描绘了诗人与友人在湖边徜徉的情景，“夤缘”一词传递出一种悠闲自得的情感，而“日暮沧浪舟”则增添了一丝时间流逝的哀愁。
“渡口微月进，林西残雨收”写出了夜幕降临时分界线明晰的景象。“渡口微月进”捕捉了月亮渐渐升起的瞬间，而“林西残雨收”则是对自然细腻之处的观察。
“水云去仍湿，沙鹤鸣相留”表现出诗人对大自然深厚的情感。即便行程结束，但心中仍保有那份湿润与温暖，以及那种难以割舍的情愫。
最后，“且习子陵隐，能忘生事忧。此中深有意，非为钓鱼钩”则是诗人表达了对隐逸生活的向往，以及通过自然来净化心灵、忘却尘世烦恼的心愿。这里，“子陵隐”指的是古代隐逸者庄周的高风亮节，而“此中深有意，非为钓鱼钩”则强调了诗人寻找内心宁静的决心，不仅仅是为了捕捉到外在的美好。
总体而言，这首诗通过描绘自然景色和个人情感交织，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
贺新郎·一笑春无语
一笑春无语。
但园林、阴阴绿树，老红三数。
底事东风犹自妒，片片狂飞乱舞。
便燕懒、莺残初起。
芍药荼还又是，仗何人、说与司花女。
将岁月，浪如许。
悠悠倦客停江渚。
寄扁舟、浮云荡月，棹烟帆雨。
留得闲言闲语在，可是卿卿记取。
待尽把、愁肠说与。
泛梗浮萍无定准，怕吴鳞、楚雁成离阻。
歌未了，恨如缕。
贺新郎·宇宙原无外
宇宙原无外。
问当年、渠缘底事，强逃人世。
争心刘郎栽种后，长恁玄都观里。
何用羡、武陵溪水。
一见桃花还一笑，领春工、千古无穷意。
儿女恨，且收起。
洞中空阔多闲地。
但人闲、羊肠九折，未能如此。
我已衰翁君渐老，那复颠张醉李。
看翻覆、雨阴风霁。
捱得清和时候了，舣扁舟、只待归来耳。
惟处静，解吾志。
贺新郎·晚打西江渡
晚打西江渡。
便抬头、严城鼓角，乱烟深处。
无限珠玑双手接，颇觉奚囊暴富。
强载月、空舟回去。
劝子不须忧百草，四周维、自著灵鳌柱。
互今古，只如许。
杭州直北还乡路。
想山中、猿呼鹿啸，鹭翔鸥舞。
尽道翁归真个也，只怕颜容非故。
愿从此、耕云钓雨。
盘谷幽深空谷杳，但书来、时寄相思句。
千里外，镇延伫。
贺新郎·月绽浮云里
月绽浮云里。
未须臾、长风扫荡，碧空如水。
谁在冰壶玉界上，眇视征蛮战蚁。
便弃掷、尘寰脱屣。
絺葛清冷紧袖冷，露华浓、暗袭人肌理。
和酷暑，争些气。
谯楼漏转三更二。
夜沈沈、经星纬宿，换垣移市。
万籁渐生秋意思，时节那堪屈指。
奈投老、未酬归计。
矫首高天天不应，忽林梢、睡鹊惊飞起。
同一梦，我与尔。