昨夜云为祟，今宵月始妍。
如何一日隔，便减半分圆。
影里偏宜竹，光中不剩天。
客来休遣去，我醉正无眠。
《中秋后一夕登清心阁二首·其一》全文
- 翻译
- 昨晚云雾作怪，今夜月亮才开始明亮。
为何只过了一日，月亮就缺了半边圆润。
月影下竹子更显幽深，月光中天空不再完整。
客人来了不要让他离开，我已醉得无法入眠。
- 注释
- 云：云雾。
祟：作怪，影响。
今宵：今夜。
妍：明亮。
一日：一天。
隔：间隔。
半分圆：一半的圆润。
影里：月影下。
偏宜：特别适合。
竹：竹子。
光中：月光中。
剩天：天空剩余部分。
客来：客人到来。
休遣：不要让。
去：离开。
我醉：我已醉。
无眠：无法入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中秋节后的一个夜晚，登上清心阁所见所感。诗中的意境分为两个层面：天象的变化与个人情感的流露。
"昨夜云为祟，今宵月始妍" 表示昨晚星空被云朵遮掩，而今晚月亮初现，显露出它柔和的光泽。这里诗人通过对比昨夜与今夜天象的不同，引出下文中秋节后月亮渐小的主题。
"如何一日隔，便减半分圆" 一句，生动地表达了时间流逝和物象变化的无常感。月亮在一夜之间就变得不再完满，这种变化让人感到生命易逝，物是流动。
接下来的两句 "影里偏宜竹，光中不剩天" 描写了诗人所处环境中的景色。在阴影中，竹子显得尤为妩媚，而在月光之下，则只余下一片狭窄的天空。这里通过对比光与影，突出了竹子的韵味和自然界中光线的美。
最后两句 "客来休遣去，我醉正无眠" 则流露出诗人对于友人的招待和自己夜不能寐的状态。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也反映出他内心的不安与矛盾。诗人在月光下，虽然有酒相伴，但仍旧无法入睡，这种心理活动增加了诗歌的情感深度。
总体而言，此诗通过对自然景象的细腻描绘和个人情感的真实抒写，展现了一副中秋之后的静谧夜色，以及诗人独特的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题米元晖吴兴山水横卷
道场山麓接何山，影落苕溪浸碧澜。
只欠荷花三十里，橛头船上把渔竿。