草没苔封叠翠斜，坠红千叶拥残霞。
年年直为秋霖苦，滴陷青珉隐起花。
《连昌宫词二首.阶》全文
- 翻译
- 草丛淹没苔藓覆盖的山坡，层层叠叠的绿色中点缀着红色落叶。
满地的红叶如同残余的晚霞，簇拥在一起。
- 注释
- 叠翠：形容绿色层层叠加，翠绿如画。
坠红：指落叶或花瓣飘落，颜色鲜红。
残霞：夕阳西下时的红色云彩，显得凄美。
年年：每年，表示时间的重复。
秋霖：秋天的连绵阴雨。
滴陷：雨水滴落，使地面凹陷。
青珉：青色的玉石，这里代指地面。
隐起花：雨水渗透后，地面仿佛长出了花朵。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景色的诗句，通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人对时光流逝和季节更替的感慨。开篇“草没苔封叠翠斜，坠红千叶拥残霞”两句，以生动的笔触勾勒出一幅秋天景象：绿色的野草几乎要覆盖了小路，而深红的枫叶如同轻纱般缠绕着残留的晚霞。这不仅描画出了秋色之美，更暗示了一种物是人非、时光易逝的情感。
接着，“年年直为秋霖苦，滴陷青珉隐起花”两句，则透露出诗人对于秋天连绵细雨的无奈和对生命中短暂之美的珍惜。这里的“秋霖”，指的是连绵不绝的秋雨，这种雨水不仅给人们带来了湿冷，也让诗人的心情变得沉重起来。同时，“滴陷青珉隐起花”则是说细雨如丝，渗透在精致的玉石之中，仿佛即将促使其中潜藏的花朵绽放，这里花象征着生命中的美好，但又因其脆弱而令人珍视。
整体来看，这首诗通过对秋天景色的细腻描写，表达了诗人对于时光流逝和生命短暂的感慨，以及对自然之美无尽的赞美。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析