山色浑连水，波光总映空。
捲帘秋雨后，注目夕阳中。
低下翩翩鹭，斜行点点鸿。
去天应尺五，归去会乘风。
《接天阁为武将荣叔赋》全文
- 拼音版原文全文
接 天 阁 为 武 将 荣 叔 赋 宋 /邓 深 山 色 浑 连 水 ，波 光 总 映 空 。卷 帘 秋 雨 后 ，注 目 夕 阳 中 。低 下 翩 翩 鹭 。斜 行 点 点 鸿 。去 天 应 尺 五 ，归 去 会 乘 风 。
- 注释
- 山色：连绵起伏的山色。
浑：完全融合。
水：江河湖海。
波光：水面反射的光芒。
映空：倒映在空中。
捲帘：卷起窗帘的动作。
秋雨：秋季的雨水。
注目：专注凝视。
翩翩鹭：轻盈飞翔的白鹭。
斜行：斜向飞行。
点点鸿：零星飞翔的大雁。
去天：距离天空。
尺五：古代长度单位，形容极近的距离。
乘风：借助风力。
- 翻译
- 山色与水融为一体，波光倒映在无边天空。
秋雨过后，我卷起窗帘，凝视着夕阳中的美景。
低飞的白鹭轻盈地飞翔，斜行的雁群点点滴滴点缀天际。
它们离天空似乎只有几尺之遥，归途定能凭借清风飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水景色的图画，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对大自然的赞美之情以及内心的宁静与平和。
“山色浑连水，波光总映空。” 这两句从宏观上勾勒出一幅壮丽的山水画面。山脉与水流相连，形成了一种天然的统一，而水面的波光则在空中闪耀，增添了一抹动态之美。
“捲帘秋雨后，注目夕阳中。” 秋雨过后的清新气息，为诗人带来了心灵的洗涤。诗人揭开窗帘，静坐观赏那渐渐西沉的夕阳，体现出一种对生命流逝的深刻感悟。
“低下翩翩鹭，斜行点点鸿。” 这两句通过描写鸟儿的动态，进一步渲染了诗人的情怀。鹭在水面上飞翔自如，而远处的鸿雁则断续可闻，营造出一种宁静而又略带孤寂的情境。
“去天应尺五，归去会乘风。” 这两句表达了诗人希望超脱尘世，与自然和谐相处的心愿。“去天”意味着向往高远，“尺五”则可能是指某种度量或界限，而“归去会乘风”则象征着自由自在，顺应自然的生活态度。
整首诗通过对山水景观的细腻描绘和对生命境界的深刻体悟，展现了诗人内心世界的宁静与美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽林梅癯
晚擢亚科跻宪掾，拟航选海竟无缘。
苦吟方与甫俱瘦，疏影俄随逋已仙。
谷水吟编多手泽，广陵琴趣得心传。
年几八秩身何憾，老友凋零重怆然。
和象翁七夕吟
暗度双星见者希，那堪雾气更霏霏。
为云为雨观如梦，一岁一宵来即归。
玄鹊有灵劳翼负，素娥含恨减腰围。
綵楼误却穿针女，玉宇银潢欠发挥。