门无容车高，庭止旋马广。
富贵固易耳，正恐卿惭长。
时情竞脂韦，家法独肮脏。
静处看纷纷，桔槔劳頫仰。
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵·其五》全文
- 翻译
- 门前无法容纳车辆通过，庭院仅能旋转马匹。
富贵本来很容易，但我担心你会因此而感到羞愧。
世态炎凉，人人趋炎附势，我家却坚守清廉。
在安静的环境中观察世事纷扰，如同井中汲水，令人疲惫。
- 注释
- 门：门口。
容：容纳。
车：车辆。
高：宽敞。
固：本来。
易：容易。
恐：担心。
卿：你。
时情：世态。
竞：争相。
脂韦：权势、逢迎。
肮脏：污浊、不廉洁。
静处：安静的地方。
纷纷：纷乱。
桔槔：古代汲取井水的工具。
劳頫仰：劳累地抬头看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，以孟夏时节草木繁茂、屋旁树木疏朗为背景，表达了对富贵生活的淡然态度以及对清廉家风的坚守。首句“门无容车高”描绘了居所的朴素，暗示主人不追求奢华；“庭止旋马广”进一步强调空间的简单，即使是庭院也不大，足以旋转马匹。接下来，“富贵固易耳”表明富贵并非难事，但诗人担心的是他人因此而耻笑自己的简朴。
“正恐卿惭长”表达了诗人对家族声誉的忧虑，担心过于追求富贵会让子孙感到羞愧。诗人批评当时社会风气“时情竞脂韦”，即人们争相追求权势和财富，而自家则坚持“家法独肮脏”，意指保持清廉的家风。最后两句“静处看纷纷，桔槔劳頫仰”寓言般地描述，诗人静观世态炎凉，如同井边汲水的人，尽管忙碌却坚守原则，不随波逐流。
整体来看，这首诗通过对比和寓言手法，展现了陆游对于清贫生活的坚守和对世俗浮华的批判，体现了他高尚的道德情操和人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读徂徕集
徂徕鲁东山，石子居山阿。
鲁人之所瞻，子与山嵯峨。
今子其死矣，东山复谁过。
精魄已埋没，文章岂能磨。
寿命虽不长，所得固已多。
旧藁偶自录，沧溟之一蠡。
其馀谁付与，散失存几何。
存之警后世，古鉴照妖魔。
子生诚多难，忧患靡不罹。
宦学三十年，六经老研摩。
问胡所专心，仁义丘与轲。
扬雄韩愈氏，此外岂知他。
尤勇攻佛老，奋笔如挥戈。
不量敌众寡，胆大身幺么。
往年遭母丧，泣血走岷峨。
垢面跣双足，锄犁事田坡。
至今乡里化，孝悌勤蚕禾。
昨者来太学，青衫踏朝靴。
陈诗颂圣德，厥声续猗那。
羔雁聘黄晞，晞惊走邻家。
施为可怪骇，世俗安委蛇。
谤口由此起，口之若飞梭。
上赖天子明，不挂网者罗。
忆在太学年，大雪如翻波。
生徒日盈门，饥坐列雁鹅。
弦诵聒邻里，唐虞赓咏歌。
常续最高第，骞游各名科。
岂止学者师，谓宜国之皤。
夭寿反仁鄙，谁尸此偏颇。
不知呶呶者，又忍加诋诃。
圣贤要久远，毁誉暂諠哗。
生为举世疾，死也鲁人嗟。
作诗遗鲁社，祠子以为歌。
《读徂徕集》【宋·欧阳修】徂徕鲁东山，石子居山阿。鲁人之所瞻，子与山嵯峨。今子其死矣，东山复谁过。精魄已埋没，文章岂能磨。寿命虽不长，所得固已多。旧藁偶自录，沧溟之一蠡。其馀谁付与，散失存几何。存之警后世，古鉴照妖魔。子生诚多难，忧患靡不罹。宦学三十年，六经老研摩。问胡所专心，仁义丘与轲。扬雄韩愈氏，此外岂知他。尤勇攻佛老，奋笔如挥戈。不量敌众寡，胆大身幺么。往年遭母丧，泣血走岷峨。垢面跣双足，锄犁事田坡。至今乡里化，孝悌勤蚕禾。昨者来太学，青衫踏朝靴。陈诗颂圣德，厥声续猗那。羔雁聘黄晞，晞惊走邻家。施为可怪骇，世俗安委蛇。谤口由此起，口之若飞梭。上赖天子明，不挂网者罗。忆在太学年，大雪如翻波。生徒日盈门，饥坐列雁鹅。弦诵聒邻里，唐虞赓咏歌。常续最高第，骞游各名科。岂止学者师，谓宜国之皤。夭寿反仁鄙，谁尸此偏颇。不知呶呶者，又忍加诋诃。圣贤要久远，毁誉暂諠哗。生为举世疾，死也鲁人嗟。作诗遗鲁社，祠子以为歌。
https://www.ahchsz.com/shici/GIfmz3.html
送杨员外
予昔走南宫，江湖浩然涉。
今来厌尘土，常怀把轻楫。
闻君东南行，山水恣登蹑。
秋江湛已清，树色映丹叶。
羡君舟插栌，去若鱼鼓鬣。
君家兄弟才，门族当世甲。
行期荐贤书，疾驿来上閤。
有马示徐无党
吾有千里马，毛骨何萧森。
疾驰如奔风，白日无留阴。
徐驱当大道，步骤中五音。
马虽有四足，迟速在吾心。
六辔应吾手，调和如瑟琴。
东西与南北，高下山与林。
惟意所欲适，九州可周寻。
至哉人与马，两乐不相侵。
伯乐识其外，徒知价千金。
王良得其性，此术固已深。
良马须善驭，吾言可为箴。
奉答圣俞宿直见寄之作
寒夜分曹直，严城隔几层。
予惭批凤诏，君叹守萤灯。
病骨羸漳浦，官书蠹羽陵。
无嫌学舍冷，文字比清冰。