吾有千里马，毛骨何萧森。
疾驰如奔风，白日无留阴。
徐驱当大道，步骤中五音。
马虽有四足，迟速在吾心。
六辔应吾手，调和如瑟琴。
东西与南北，高下山与林。
惟意所欲适，九州可周寻。
至哉人与马，两乐不相侵。
伯乐识其外，徒知价千金。
王良得其性，此术固已深。
良马须善驭，吾言可为箴。
《有马示徐无党》全文
- 拼音版原文全文
有 马 示 徐 无 党 宋 /欧 阳 修 吾 有 千 里 马 ，毛 骨 何 萧 森 。疾 驰 如 奔 风 ，白 日 无 留 阴 。徐 驱 当 大 道 ，步 骤 中 五 音 。马 虽 有 四 足 ，迟 速 在 吾 心 。六 辔 应 吾 手 ，调 和 如 瑟 琴 。东 西 与 南 北 ，高 下 山 与 林 。惟 意 所 欲 适 ，九 州 可 周 寻 。至 哉 人 与 马 ，两 乐 不 相 侵 。伯 乐 识 其 外 ，徒 知 价 千 金 。王 良 得 其 性 ，此 术 固 已 深 。良 马 须 善 驭 ，吾 言 可 为 箴 。
- 翻译
- 我有一匹千里马，毛发骨骼何等威猛。
疾驰快如狂风，白天不留任何阴影。
慢跑在大路上，步伐合着五声音乐。
马虽有四蹄，速度全在我心操控。
驾驭的六条缰绳随我心意，调整得如同瑟与琴的和谐。
无论东西南北，上山下海无所不在。
只凭心意去往，天下各地都能遍历。
人与马的和谐，快乐互不侵犯。
伯乐只识其表，只知其价值千金。
王良懂得其本性，驾驭之术已深入骨髓。
好马需要好骑手，我的话可以作为警戒。
- 注释
- 千里马：指能日行千里的骏马。
萧森：形容马的毛骨威猛。
疾驰：快速奔跑。
五音：古代音乐的五个基本音阶。
六辔：驾驭马的六条缰绳。
调和：协调、和谐。
九州：古代中国分为九州。
箴：规劝或告诫的话。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《有马示徐无党》，通过对千里马的描绘，展现了诗人对马匹驾驭艺术的独特见解。诗中首先赞美了马的神骏，"毛骨何萧森"，形容其骨骼健壮，气质非凡。接着通过"疾驰如奔风"和"白日无留阴"，形象地刻画了马的快速与力量。
诗人强调了骑马者的主导作用，"马虽有四足，迟速在吾心"，表明驾驭者的心意决定马的速度。接下来，他运用音乐的比喻，"六辔应吾手，调和如瑟琴"，说明驾驭技巧的娴熟，如同演奏音乐般和谐。
诗人进一步阐述了自由自在的驾驭理念，"东西与南北，高下山与林"，表示马可以随心意驰骋于天地之间。最后，他以伯乐和王良为例，指出真正的价值在于理解马的本性和正确驾驭，而非单纯看重价格。
整首诗寓言深刻，既表达了对千里马的欣赏，也揭示了人与马和谐共处的重要性，以及驾驭艺术的精妙之处。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵谭德春见寄
端的公宜语个中，对山萦碧照清冬。
鹤毛雨渍苔钱古，蚁穴风堆橡斗重。
已乏尖新陪世话，断无阔匾拆书封。
一轩煨芋方题榜，时过松扉慰我慵。