杖藜千里访茅茨，来赴当年一笑期。
白发我徒悲老大，青山君尚记艰危。
夜听高论因忘寐，昼味新诗可疗饥。
冬日迎长殊可爱，何妨去国少迟迟。
《送刘元发归鄱阳次其韵》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 元 发 归 鄱 阳 次 其 韵 宋 /王 之 道 杖 藜 千 里 访 茅 茨 ，来 赴 当 年 一 笑 期 。白 发 我 徒 悲 老 大 ，青 山 君 尚 记 艰 危 。夜 听 高 论 因 忘 寐 ，昼 味 新 诗 可 疗 饥 。冬 日 迎 长 殊 可 爱 ，何 妨 去 国 少 迟 迟 。
- 注释
- 杖藜：拐杖。
茅茨：简陋的房屋，这里指友人住处。
一笑期：昔日的约定或欢聚时刻。
白发：指年老的头发。
老大：年纪大，这里指衰老。
青山：象征着过去的经历。
艰危：艰难困苦。
高论：高明的见解或讨论。
忘寐：忘记睡眠。
疗饥：解除饥饿，比喻精神上的满足。
迎长：迎接新年。
去国：离开国家。
迟迟：犹豫不决，缓慢。
- 翻译
- 拄着藜杖走遍千里的路，只为追寻那年的一笑约定。
满头白发使我徒然感叹衰老，而青山你还记得过去的艰难困苦。
夜晚聆听高深的谈论让我忘了疲倦，白天品味新的诗歌足以充饥。
寒冬中迎接新年特别可爱，离开国都何必太过迟疑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的《送刘元发归鄱阳次其韵》。从内容来看，诗人通过这首诗表达了对朋友离别时的不舍和深厚情谊，同时也流露出对过去艰难岁月的回忆与珍视。
"杖藜千里访茅茨，来赴当年一笑期。" 这两句描绘了一位老者手持拐杖，穿越千山万水，只为寻找昔日好友，共同回忆往事的温馨片段。
"白发我徒悲老大，青山君尚记艰危。" 诗人通过这两句表达了对时光流逝、自己年华老去的感慨，同时也提醒对方，即便岁月悠长，但那份共同度过困难时期的情谊依旧。
"夜听高论因忘寐，昼味新诗可疗饥。" 这两句则描写了诗人在夜晚聆听朋友的高谈，心灵得到了满足，以至于忘记了睡眠；而白天里品味新作诗篇，也能缓解内心的饥饿感。
"冬日迎长殊可爱，何妨去国少迟迟。" 最后两句表达了对朋友即将远行的不舍之情，以及希望朋友在寒冷的冬日能够多留一段时间，不必急于离别。
整首诗语言流畅，情感真挚，充满了对友情的珍视和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
夜归舟中作
意薄杨修唤小儿，孤舟自笑发成丝。
放开痴腹无非梦，拈起幽怀总是诗。
霜下忽惊桐叶尽，滩生更觉水声奇。
馀年那恨驱黄犊，除却为农百不宜。