北堂千万寿，侍奉有光辉。
先同稚子舞，更著老莱衣。
因为小儿啼，醉倒月下归。
人闻无此乐，此乐世中稀。
《赠历阳褚司马》全文
- 注释
- 北堂：指家庭长辈居住的地方。
千万寿：祝寿之词，表示长寿。
光辉：指孝顺和尊敬的光彩。
稚子：幼小的孩子。
舞：跳舞。
老莱衣：古代老人模仿儿童以取悦孩子的服装。
啼：哭泣。
醉倒：喝得大醉。
月下：在月光下。
闻：听说。
此乐：这种乐趣。
世中稀：世间难得。
- 翻译
- 北堂千万岁，孝敬显光晖。
起初与幼儿共舞，又披老莱戏装。
为逗孩童欢笑，月夜微醺而归。
世人少有此乐，此乐世间罕见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场和睦温馨的家庭聚会，诗人用生动的笔触勾勒出一幅温暖的画面。在这个场景中，北堂的千万寿庆典上，一位尊贵的长者被侍奉得光辉耀眼。先是与稚子同舞，共享天伦之乐；继而更换了老莱衣，这或许象征着对生命智慧的追求和敬畏之心。诗人因为孩子们的啼哭声而醉倒在月光下归家，这种生活情景显得格外宁静与温馨。
最后两句“人闻无此乐， 此乐世中稀”表达了诗人对这份平凡但难能可贵的快乐的珍视。李白以其特有的豪放笔触，抒发了对简单生活中的大欢喜、大自在的情怀。这首诗不仅展现了中国古代家庭价值观，更是对幸福感和满足感的一种颂歌。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
题心觉元上人观露轩
上人吾邻人，趺坐中竺岭。
澹然观朝露，月落万籁静。
丰林始如沐，萎萃飒以冷。
石床仰嵌窦，馀滴下微影。
世皆汨尘劳，天或示短景。
忘言理深诣，收视妙独领。
茂陵和玉屑，有愐鹤知警。
云深粥鱼鸣，盂钵躬自整。
银瓶娘子辞
苍梧月落乌号霜，寒泉幽凝金井床。
绮疏光流大星白，梦惊万里长城亡。
女郎报父收囹圄，匍匐将身赎无所。
官家圣明如汉主，妾心愧死缇萦女。
井临交衢下通海，海枯衢迁井不改。
银瓶同沈意有在，万岁千春露神采。
魂今归来风泠然，思陵无树容啼鹃，先王墓木西湖边。
同郯九成过玉山舟中联句
城角初升旭日暹，舵楼东向起遐瞻。
鳌头直下痴云暗，鹢尾徐开破浪恬。
野色微明金水曲，清江隐见玉山尖。
雨收幕燕檐牙起，风飐樯乌帆腹添。
波影白翻鸥个个，烧痕青出麦纤纤。
弋来野鹜毛全蜕，笱得冰鱼口尚噞。
解箨上萌莲菂苦，泼醅新盎蜜脾甜。
避船好鸟机先识，入座江花手自拈。
未必江山惟客有，也知吏隐许吾兼。
桃花不隔仙源路，诗就宁辞晷刻淹。
游黄公洞十八韵
十月山城气候偏，黄公洞里看春妍。
五纹鹖雀娇疑凤，千叶蟠桃大似莲。
巨弹落星天狗碎，神砮出土佛牙坚。
杂花冉冉张红锦，芳草茸茸卧绿毡。
厓泻蜂腰横断杵，岩撑虎口抱空弮。
涧边野雉如人立，松下驯麛傍母眠。
峰隐金鸡啼晓月，瀑翻银汉下长天。
十围龙竹高逾树，五顶神芝秀结拳。
藓壁冷云封鬼谷，宝函金穴秘神渊。
枰遗商皓棋三角，剑缺黄巢石半边。
丹火有人留蜕骨，玉棺几度葬神仙。
扶危铁柱高擎掌，代步花舆不下肩。
世隔衲僧方广地，路迷渔父武陵船。
华阳未老陶弘景，勾漏先归葛稚川。
记历何尝知晋魏，流光端可继彭篯。
蓬莱方丈图间现，流水胡麻世上传。
欲报谷城山下矿，已无圯上袖中编。
便当导引师吾祖，深避衡茅一万年。
《游黄公洞十八韵》【元·张宪】十月山城气候偏，黄公洞里看春妍。五纹鹖雀娇疑凤，千叶蟠桃大似莲。巨弹落星天狗碎，神砮出土佛牙坚。杂花冉冉张红锦，芳草茸茸卧绿毡。厓泻蜂腰横断杵，岩撑虎口抱空弮。涧边野雉如人立，松下驯麛傍母眠。峰隐金鸡啼晓月，瀑翻银汉下长天。十围龙竹高逾树，五顶神芝秀结拳。藓壁冷云封鬼谷，宝函金穴秘神渊。枰遗商皓棋三角，剑缺黄巢石半边。丹火有人留蜕骨，玉棺几度葬神仙。扶危铁柱高擎掌，代步花舆不下肩。世隔衲僧方广地，路迷渔父武陵船。华阳未老陶弘景，勾漏先归葛稚川。记历何尝知晋魏，流光端可继彭篯。蓬莱方丈图间现，流水胡麻世上传。欲报谷城山下矿，已无圯上袖中编。便当导引师吾祖，深避衡茅一万年。
https://www.ahchsz.com/shici/3bQH9Jfmz.html
- 诗词赏析