洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苧，不知霜露入秋衣。
《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其四》全文
- 注释
- 洞庭湖：中国第二大淡水湖，位于湖南北部。
秋月：秋季的月亮，明亮而清冷。
潇湘江：长江支流，流经湖南。
早鸿：秋天最早飞来的鸿雁。
醉客：喝醉的游客或诗人。
歌白苧：唱着白色的粗布歌曲，可能指渔歌或民谣。
霜露：秋天的霜和露水，象征寒冷。
秋衣：秋天穿的衣服。
- 翻译
- 洞庭湖的西边秋月明亮照耀，
潇湘江的北岸早雁已经飞翔。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天风景的诗句，出自唐代著名诗人李白之手。诗中“洞庭湖西秋月辉”一句，直接把读者带到了洞庭湖畔，让人仿佛能感受到那轮明亮而清冷的秋月投射在湖面上的辉映。紧接着，“潇湘江北早鸿飞”则是描绘了远方传来的鸿雁啼叫声，它们似乎带着南迁的消息，穿越长空，给静谧的秋景增添了一份动感。
“醉客满船歌白苧”，这里的“醉客”是诗人自己，他在船上饮酒作乐，随手拿起湖边的白苧草来唱歌。这种放纵不羁的生活态度，是李白诗风的一大特色，也反映了他对自由生活的向往。而最后一句“不知霜露入秋衣”，则透露出一种无忧无虑的心境，尽管天气转凉，夜晚可能会有霜冻，但醉酒中的诗人却浑然不觉，这种超脱世俗、与自然合一的意境，是诗人追求自由和自在的一种体现。
整首诗通过对秋月、鸿雁、白苧以及霜露等自然景象的描绘，展现了诗人特有的豪放与自如，同时也折射出他对于自由生活的热爱，以及对大自然无限情感的投入。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
喜雪二首
欲休还舞任风吹，断续繁云作阵随。
已塞茅蹊人起晚，更迷沙渚鸟飞迟。
混同天地归无迹，润色山川入有为。
太守不辞留客醉，丰年佳兆可前知。
至荷湖二首
铁色对我马，林林路南山。
草根已变绿，冰雪尚满颜。
解镳苍烟脚，我栖就柴关。
乖时遭飘踬，岂免生事艰。
夙意待周孔，此士岂可还。
浊醪且斟酌，收心一瓶间。