骨多肉少与梅同，老向江南风雪中。
万事羞称司马好，一生不送退之穷。
偶贪识字头先白，稍欲工竽面即红。
说与丹青莫饶笔，肩山只合付何充。
《题贱容》全文
- 拼音版原文全文
题 贱 容 宋 /艾 性 夫 骨 多 肉 少 与 梅 同 ，老 向 江 南 风 雪 中 。万 事 羞 称 司 马 好 ，一 生 不 送 退 之 穷 。偶 贪 识 字 头 先 白 ，稍 欲 工 竽 面 即 红 。说 与 丹 青 莫 饶 笔 ，肩 山 只 合 付 何 充 。
- 注释
- 骨多肉少：形容身体瘦削。
梅同：比喻坚韧不屈。
司马好：指司马相如，这里泛指自夸的人。
退之穷：指唐代诗人韩愈，这里代指贫困的朋友。
识字头先白：因读书识字而头发早白。
工竽面即红：形容急于求成，脸红于追求吹竽技艺。
丹青：指绘画艺术。
肩山：形容重担或艰巨的任务。
何充：可能是诗人的朋友或理想中的形象，适合承担重任。
- 翻译
- 我的骨头多而肉少，如同梅花一样坚韧，常常在江南的风雪中度过晚年。
对于世间万事，我不愿像司马那样自夸，一生都不曾帮助过像退之那样的贫困朋友。
我偶尔因为热爱识字而头发早白，稍微想要在吹竽上有所成就，脸色就立刻变得通红。
告诉那些绘画的人，不要吝啬你的画笔，描绘这样的形象，最适合的人物应该是何充。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家艾性夫的作品，名为《题贱容》。从诗中可以看出，诗人自比梅花，骨多肉少，象征着坚强与高洁，不随波逐流。在江南的风雪中，诗人表达了自己不随世俗浮沉，与梅花共存的境界。
“万事羞称司马好，一生不送退之穷。”这两句表明诗人对于司马相如的品格非常赞赏，但对于自己的晚年贫困则感到无奈，虽然一生都未曾放弃过追求。
“偶贪识字头先白，稍欲工竽面即红。”诗人在这里自述其学习之勤奋，即使是偶尔对文字有所领悟，也会头发转眼先白；若稍微想要精通乐器，脸上便会露出疲惆的红色。
“说与丹青莫饶笔，肩山只合付何充。”最后两句则表达了诗人对于书画艺术的执着，不愿意在作品上过度修饰，认为自己的才华应当如同高山一般，只能寄托于某些值得的人。
整首诗通过对梅花的自比和对个人品格、学问与艺术的自述，展示了诗人坚守高洁品质、追求艺术至真至美的个性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢