得股肱贤明，能以奇用兵。
何事伤客情，何人归帝京。
《贞元八年十二月谒先主庙绝句三首·其二》全文
- 翻译
- 得到辅佐的贤明之臣，能够出奇制胜地用兵
为什么让旅客感到悲伤，又有谁能够返回京都
- 注释
- 得：获得。
股肱：比喻辅佐的重要人物。
贤明：有才德且明智。
能：能够。
以：用。
奇：出奇制胜的方法。
用兵：指挥战争。
何事：为何。
伤：使...悲伤。
客情：旅人的感情，此处可能指漂泊在外的人。
何人：谁。
归：返回。
帝京：京都，皇帝所在地。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人张俨的《贞元八年十二月谒先主庙绝句三首》其二。张俨在此以简洁明快的笔触，抒发了对历史英雄人物的怀念之情，以及自己对国事的关切。
"得股肱贤明，能以奇用兵。" 这两句描绘了一位拥有卓越智慧和勇敢品质的将领形象。"股肱"指的是臂膀，比喻着力大无穷的力量；"贤明"则是对其高超智慧的赞誉。"能以奇用兵"表达了这位将领在战争中能够运用巧妙而出人意料的战术。
"何事伤客情，何人归帝京。" 这两句诗流露出一种愁苦和怀念的情感。"何事"暗示着某种无法言说的伤心之事，而"伤客情"则是说这种事给远方来的游子带来了深切的哀伤。"何人归帝京"这一句，则是在询问谁能回到那座曾经辉煌但现在可能已经失去光彩的帝都。这里的"帝京"象征着一个失落的时代和往昔的荣耀。
整首诗通过对英雄将领的描写，以及对往日繁华帝都的怀念，表达了诗人对于逝去时代的无限赞美和对现实的深沉忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答许右史·其一
黄须芃芃田舍翁，倾身坐向钱孔中。
长颊便便美少年，行步顾影私自怜。
谁知腐鼠能为祟，纵是神仙有播迁。
使君似识浮云意，蹉跎实为功名利。
已拚酒隐富贵世，潦倒佯狂百无忌。
浊醪恰供十日饮，酣法须与当时异。
五斗乍可调燥吻，飞觞二子雄相视。
醉杀不作傲杯人，迩来那得独醒事。
魏文大白满如月，曾托属车称国器。
若言此物非其任，尔家破瓢亦应弃。
题宋知州瞻彼南山图诗
北方之山恒山尊，上出河汉凌星辰。
常时出云作霖雨，滋育万物乘阳春。
东风浩荡清川泻，川上人家住潇洒。
内黄旧是故殷城，临水观山足公暇。
此邦名与山齐高，古来为政多贤劳。
高山景仰攀逸驾，母负青年志气豪。