农畴已种圃畦青，高卧丘园自放情。
客少不嫌三径湿，年丰休叹一瓢清。
残莺喜向风前啭，病鹤犹能月下鸣。
千载令名如有得，莫愁轩冕老无成。
《次韵俞子文南轩雨后》全文
- 翻译
- 田地已经耕种，菜园子一片翠绿，我悠闲地生活在山丘田园中，尽情享受自由的生活。
客人稀少，小路湿润也不觉得厌烦，丰收之年，一杯清水也足以感到满足，无需叹息清贫。
落下的莺鸟高兴地在风前婉转歌唱，病弱的鹤鸟还能在月光下发出声音。
如果能流传千年的美好名声，那么不必担忧年老时功名未就。
- 注释
- 农畴：农田。
圃畦：菜园。
丘园：山丘田园。
自放情：自由自在。
客少：来访者稀少。
三径湿：小路湿润。
休叹：无需叹息。
一瓢清：一杯清水。
残莺：残存的莺鸟。
病鹤：病弱的鹤。
令名：美好的名声。
轩冕：官位和车服，象征显赫的地位。
无成：功名未就。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌式的生活图景。开篇“农畴已种圃畦青”表明春耕已毕，农事渐入佳境，而“高卧丘园自放情”则展示了诗人在自然中自由自在地享受闲适时光。
“客少不嫌三径湿，年丰休叹一瓢清”两句通过对比鲜明地表达了诗人对于宁静生活的向往，即便是小巷潮湿，也不觉其烦，只要年成丰硕，再也不必为一点点的收获而感叹。
“残莺喜向风前啭，病鹤犹能月下鸣”则描绘了自然界中生命力与歌唱欲望。即便是残败的花朵也在风前欢快地开放，即使是疾病中的鹤，也还能在月光下发出了声音。
最后，“千载令名如有得，莫愁轩冕老无成”表达了诗人对于功名利禄的超脱态度。即便是千百年来流传的美好名声，如同一场梦幻，不必为自己至今未能建树而忧虑。
整首诗体现了诗人对田园生活的热爱，以及对于功名和世俗成就持平常心态，展现了一种超脱物外、自得其乐的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日送方干游上元
天高淮泗白，料子趋修程。
汲水疑山动，扬帆觉岸行。
云离京口树，雁入石头城。
后夜分遥念，诸峰霜露生。
逃难
五十头白翁，南北逃世难。
疏布缠枯骨，奔走苦不暖。
已衰病方入，四海一涂炭。
乾坤万里内，莫见容身畔。
妻孥复随我，回首共悲欢。
故国莽丘墟，邻里各分散。
归路从此迷，涕尽湘江岸。
陪郑公秋晚北池临眺
北池云水阔，华馆辟秋风。
独鹤元依渚，衰荷且映空。
采菱寒刺上，蹋藕野泥中。
素楫分曹往，金盘小径通。
萋萋露草碧，片片晚旗红。
杯酒沾津吏，衣裳与钓翁。
异方初艳菊，故里亦高桐。
摇落关山思，淹留战伐功。
严城殊未掩，清宴已知终。
何补参卿事，欢娱到薄躬。