种竹年华晚，新添数百竿。
低垂非我好，冗长要人删。
直节心期露，疏行眼界宽。
从兹风月夜，清白足相安。
《课园丁洗竹》全文
- 拼音版原文全文
课 园 丁 洗 竹 宋 /曹 彦 约 种 竹 年 华 晚 ，新 添 数 百 竿 。低 垂 非 我 好 ，冗 长 要 人 删 。直 节 心 期 露 ，疏 行 眼 界 宽 。从 兹 风 月 夜 ，清 白 足 相 安 。
- 翻译
- 种植竹子的时间已晚，最近又增加了几百根。
竹子低垂并非我喜欢的样子，过于繁茂需要修剪。
竹子笔直的节骨是我期待的品质，稀疏的排列让视野更开阔。
从此在风月之夜，清白相伴，足以安心。
- 注释
- 种竹：种植竹子。
年华晚：时间已晚。
新添：增加。
数百竿：几百根。
低垂：向下垂落。
非我好：不是我喜欢的样子。
冗长：过于繁茂。
要人删：需要修剪。
直节：笔直的节骨。
心期：期待的品质。
露：显现。
疏行：稀疏的排列。
眼界宽：视野开阔。
风月夜：风月之夜。
清白：清廉纯洁。
相安：相伴而安。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《课园丁洗竹》，通过对新添的数百竿竹子的描绘，展现了诗人对竹子品质的赞赏和对生活环境的期望。首句"种竹年华晚"表达了种植竹子的时间已晚，但诗人并未因此而失望，反而增添了新的期待。接下来的"低垂非我好，冗长要人删"，诗人强调竹子虽低垂但并非刻意追求，而是自然的姿态，冗长的部分则需要精心修剪，寓意做人要保持本真，去除不必要的繁复。
"直节心期露"赞美竹子的正直节操，期待它如同人的内心一样坦荡明亮。"疏行眼界宽"则寓言竹子间的稀疏排列能开阔人们的视野，象征着豁达的生活态度。最后两句"从兹风月夜，清白足相安"，诗人希望在这样的竹林环境中，无论是风月之夜还是日常，都能享受到竹子带来的清白与宁静，生活和谐自适。
总的来说，这首诗以竹子为载体，寄寓了诗人的人生哲学和理想境界，展现出一种淡泊名利、追求高洁品格的人生态度。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
行黑水谷三十里以耳目闻见有赋
自过三泉境，纡回谷道中。
居民虽渐复，生理顿成空。
败屋翳蒿径，颓墙荒棘丛。
稻田多宿莽，麦陇间铺茸。
耕织岂当废，伤残甘忍穷。
遑怜已死骨，使得掩幽宫。
梨粉偏饶白，桃腮也自红。
羁游愁满眼，感愤气填胸。
家计艰营葺，人谋有异同。
熟为根本虑，无使浪施功。