雁门山上雁初飞，马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使，殷勤南北送征衣。
《杂曲歌辞.突厥三台》全文
- 翻译
- 在雁门山的高山上大雁刚刚开始飞翔，马邑城中的马儿正值壮年体壮。
接近傍晚时分在山西边遇见了传递信件的使者，他热心地将南北的家书送往给征战的人。
- 注释
- 雁门山：古代长城的关隘，位于今山西省代县北部，因大雁秋来春去而得名。
马邑：古地名，今山西朔州市一带，是古代的军事重镇。
日旰：天色已晚，形容时间已晚。旰，天色晚。
驿使：古代驿站传递公文、书信的使者。
征衣：指征战在外的人的衣物，这里代指家人的关怀与思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与军使征战图景。"雁门山上雁初飞，马邑阑中马正肥"两句，生动地展现了边疆地区的自然景象和军马的强盛状态，通过雁的初飞和马的肥壮，传达出一种生机勃发的气息。
接下来的"日旰山西逢驿使，殷勤南北送征衣"两句，则转向了人事，驿使在斜阳之下于山西相遇，表明了边疆地区的通信和物资供应线路的重要性。而"殷勤南北送征衣"则透露出军中对远方征战将士的牵挂与关怀，通过送去的征衣传递着家人或亲人的思念。
整体而言，这首诗既有壮丽的边塞景象，又蕴含了深切的人文情感。通过对自然和人物活动的描绘，诗人表达了自己对于军中生活的观察与感受，同时也折射出了那个时代背景下的社会状况和人民的情怀。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
晏太守重庆堂诗
家居重庆郡，堂奉重庆欢。
堂中二亲大母母，白发如银身健康。
大母行年九十三，母也今年七十五。
姑慈妇孝天锡寿，旨酒在樽殽在俎。
蹁跹五綵服，绕膝戏孙曾。
森森暖翠慈竹茂，烂烂云锦谖草荣。
象简绯袍日趋拜，门拥彤幡燕皂盖。
邦侯为政儗龚黄，能致高年总心快。
故家元住大江西，元献声华北斗齐。
公侯子孙必复始，封诰行看照闾里。