秉钺仰元勋,诞保七年,幸移来山右甘霖,岭南瑞曜;
分符托仁宇,遽伤千古,忍对此石城遗垒,天堑寒流。
秉钺仰元勋,诞保七年,幸移来山右甘霖,岭南瑞曜;
分符托仁宇,遽伤千古,忍对此石城遗垒,天堑寒流。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其文辞深挚,寓意深远。上联“秉钺仰元勋,诞保七年”赞颂曾国荃在军事上的卓越功勋与对国家的忠诚奉献,其“七年”可能指其在某重大战役中的坚守或贡献时间。下联“分符托仁宇,遽伤千古”则表达了对其英年早逝的哀痛之情,同时“仁宇”一词寄寓了对曾国荃仁德之心的肯定。“对此石城遗垒,天堑寒流”,则通过描绘历史遗迹与自然景观,寄托了对曾国荃生前业绩与精神的缅怀,以及对后世的警示之意。整体而言,此联不仅表达了对逝者的深切哀思,也蕴含了对历史与未来的深刻思考。