睡起名园百舌娇，一年春事说今朝。
鞦韆庭院红三径，舴艋池塘绿半腰。
苔色染青吟屐蜡，花风吹暖弊裘貂。
主人自欠西湖债，管领风光是客邀。
《次韵野水花朝之集》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 野 水 花 朝 之 集 宋 /朱 继 芳 睡 起 名 园 百 舌 娇 ，一 年 春 事 说 今 朝 。秋 千 庭 院 红 三 径 ，舴 艋 池 塘 绿 半 腰 。苔 色 染 青 吟 屐 蜡 ，花 风 吹 暖 弊 裘 貂 。主 人 自 欠 西 湖 债 ，管 领 风 光 是 客 邀 。
- 注释
- 睡起：醒来。
名园：著名的花园。
百舌娇：百舌鸟鸣叫动听。
春事：春天的事情。
今朝：今天。
鞦韆：秋千。
红三径：红色的三条小路。
舴艋：小船。
池塘绿半腰：池塘水面绿色仿佛到半腰处。
苔色：青苔的颜色。
吟屐蜡：吟咏时穿的木屐被苔藓染成绿色。
弊裘貂：破旧的貂皮衣。
主人：主人。
西湖债：对西湖美景的未偿之约。
管领：管理、享受。
客邀：客人邀请。
- 翻译
- 醒来时，花园里的百舌鸟叫声婉转动人，今天正好谈论一年的春日之事。
庭院中的秋千在红色路径上摇曳，池塘的水面上绿色如半腰般延伸。
青苔给吟屐涂上色彩，温暖的花风拂过破旧的貂皮衣。
主人似乎还未偿还西湖的美景之债，其实是客人邀请我们来欣赏这风光。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，诗人在名园中醒来，听到了百鸟的鸣叫声。第一句“睡起名园百舌娇，一年春事说今朝”表达了诗人对春天到来的喜悦和期待，"百舌娇"形象地描绘了早晨鸟语花香的景致。
第二句“鞦韆庭院红三径，舴艋池塘绿半腰”通过对园中景物的细腻描写，如红色的轩车、绿意盎然的池塘，展现了春天园林的生机与美丽。
第三句“苔色染青吟屐蜡，花风吹暖弊裘貂”则通过对苔藓和蜡梅的描绘，以及温暖的花香中透出的岁月沧桑感，表现了诗人对自然美景的细腻体会。
最后两句“主人自欠西湖债，管领风光是客邀”则揭示了诗人的情感态度，他似乎觉得自己亏欠了西湖的美丽风光，而这次游览便是对那份亏欠的一种补偿。
整首诗语言优美，意境淡雅，通过对春日园林景物的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受和内心的情感流动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送贤上人归云门庵
云门秀色连云居，石林参天冬不枯。
溪回彷佛菜叶下，路转崔嵬茆屋孤。
上人一口尽诸佛，肯顾世上群儿愚。
独寻庞老不惮远，此事古有今人无。
我穷活计依精庐，千年香火勤朝晡。
远来无物可祗待，苦笋淡粥同斋盂。
翻然别我出门去，春雨趁耕姜芋区。
不须领众强自苦，一庵高卧真良图。
次韵曾通判登拟岘台
朝携筇杖来，瞑倚胡床坐。
循墙读遗碑，岁久苔藓涴。
烈风无时休，于兹验真个。
曾郎吐佳句，势突黄初过。
交游得诗流，吾侪可相贺。
念昔逢大梁，一别九钻火。
再见疑前身，居然客愁破。
世久无若人，子岂伯休那。
千山厌露宿，一壑期云卧。
子少方鹏骞，吾衰作鸢堕。
篇成不敢出，畏子诗眼大。
惟当事深禅，诸方参作么。
文章真绮语，季绪徒琐琐。
安得京口归，秋江细扶柁。
尽心堂为张丞相题
道林岳麓天下无，下有万顷之重湖。
群山奇变水清泻，紫气合沓来中区。
张公扶持宇宙了，天与此境为公娱。
烟云冲融几席上，幻出百态供朝晡。
那知公亦寓焉耳，胸中炯炯如冰壶。
平生忠孝心铁石，不磨要与兹山俱。
向来卜筑营草木，汲汲可笑平泉愚。
何如坐以眼为界，卷藏云梦吞衡巫。
主人归来头正黑，剑履未给黄门扶。
我虽忘世世不尔，唾手行取东西都。
谁云古今不相及，今见谢傅东山图。