夫差昏暗霸图倾，千古凄凉地不灵。
妖艳恩馀宫露浊，忠臣心苦海山青。
萧条陵陇侵寒水，彷佛楼台出杳冥。
此是前车况非远，六朝何更不惺惺。
《经吴宫》全文
- 拼音版原文全文
经 吴 宫 唐 /贯 休 夫 差 昏 暗 霸 图 倾 ，千 古 凄 凉 地 不 灵 。妖 艳 恩 作 宫 露 浊 ，忠 臣 心 苦 海 山 青 。萧 条 陵 陇 侵 寒 水 ，仿 佛 楼 台 出 杳 冥 。此 是 前 车 况 非 远 ，六 朝 何 更 不 惺 惺 。
- 注释
- 夫差：吴王夫差。
昏暗：昏庸。
霸图倾：霸业衰败。
凄凉地：凄凉之地。
不灵：不再繁荣。
妖艳：宫廷中的妖艳气息。
宫露浊：昔日恩宠如露水般浑浊。
忠臣心：忠臣的心。
海山青：深沉而苦涩的心境。
陵陇：陵墓。
侵寒水：被寒水侵蚀。
楼台：楼阁。
杳冥：迷茫的远方。
前车：前人的教训。
况非远：并不遥远。
六朝：过去的六个朝代。
惺惺：警醒、吸取教训。
- 翻译
- 夫差昏庸，霸业衰败，千年历史留下凄凉之地不再繁荣。
宫廷中只剩妖艳之气，昔日恩宠如露水般浑浊，忠臣的心如同大海高山般深沉而苦涩。
陵墓荒芜，寒水侵蚀，仿佛昔日辉煌的楼阁隐藏在迷茫的远方。
这正是前车之鉴并不遥远，之前的六个朝代为何未能吸取教训呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑与哀婉，通过对夫差时代的描述，抒发了诗人对于过去荣华已逝、英雄辈出的感慨。"昏暗霸图倾"指的是夫差统治时期的错误政策导致国家的衰落和灭亡，而"千古凄凉地不灵"则表达了历史遗迹给人以沉重凄凉之感，仿佛大地也失去了生机。
"妖艳恩馀宫露浊"中“妖艳”形容的是宫中的奢华与美丽，而“恩馀”则暗示着君王对美色的迷恋。"宫露浊"则是指宫中的露水如同泪水，浊而不清，象征着内心的污秽和国之将亡。
"忠臣心苦海山青"表达了忠诚大臣对于国家命运所承受的痛苦，虽然外界看似平静如海山，但内心深处却是苦涩难当的。
"萧条陵陇侵寒水"描绘了一幅萧瑟荒凉的画面，陵墓与长城在寒风中显得尤为凄清，而"彷佛楼台出杳冥"则通过对古代建筑遗迹的描述，表达了时间流逝带来的物是人非。
最后两句"此是前车况非远，六朝何更不惺惺"警示着后世应当以历史为鉴，吸取教训。"六朝"特指的是中国历史上的魏晋南北朝时期，那是一个战乱频繁、王朝更迭的时代。诗人通过这两句强调了历史的重复性和警示的意义。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的深厚文化底蕴，更重要的是传达了一种对历史的沉思与反省，以及对于国家兴衰、忠贞与奢华之间关系的哲理思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
寒女行
寒女命自薄，生来多贱微。
家贫人不聘，一身无所归。
养蚕多苦心，茧熟他人丝。
织素徒苦力，素成他人衣。
青楼富家女，才生便有主。
终日著罗绮，何曾识机杼。
清夜闻歌声，听之泪如雨。
他人如何欢，我意又何苦。
所以问皇天，皇天竟无语。
奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶
北风吹早雁，日夕渡河飞。
气冷胶应折，霜明草正腓。
老臣帷幄算，元宰庙堂机。
饯饮回仙跸，临戎解御衣。
军装乘晓发，师律候春归。
方伫勋庸盛，天词降紫微。