暗香消歇粉妆残，点点虚庭碧藓间。
却怪贫家新富贵，地茵纯用鹿胎斑。
《残梅》全文
- 注释
- 暗香：淡淡的香气。
消歇：消失。
粉妆：女子的妆容。
残：残破不整。
虚庭：空旷的庭院。
碧藓：青苔。
却怪：却感到奇怪。
贫家：贫穷人家。
新富贵：突然变得富足。
地茵：地面的垫子或地毯。
纯用：全部使用。
鹿胎斑：鹿皮上的斑点，象征珍贵。
- 翻译
- 暗香渐渐消失，妆容残破，
点点绿色苔藓铺在空旷庭院。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲庭的景象，通过对比衬托，抒发了诗人对贫富变迁的感慨。"暗香消歇粉妆残"中，“暗香”指的是梅花的清香，但这里却是“消歇”，意味着香气已不再浓郁，而是微弱且即将散去。这与“粉妆残”相呼应，形容的是春天过后，花朵虽未完全凋谢，但已经失去了往日的娇艳。"点点虚庭碧藓间"则描绘了空庭中星星点点地散布着青苔，这些词汇营造出一种静谧而又略带寂寞的氛围。
然而，在这宁静的景象背后，诗人却感慨万分。"却怪贫家新富贵"一句表达了诗人对社会现实的不满和怀旧之情。在古代，"贫家"通常指的是书香门第或清高士族，而"新富贵"则是指通过权力或其他途径迅速积累财富的人。这里，“却怪”表达了诗人对这种社会变迁的不解和惊讶。
最后，"地茵纯用鹿胎斑"进一步深化了这层情感。“地茵”即是指庭院中的青苔，而“鹿胎斑”则是一种珍贵的药材，这里形容的是新的富贵之家用这种珍贵材料来装饰自己的庭院。这不仅反映出新兴富户的奢侈与炫耀，也强调了他们对传统价值观的忽视。
总体而言，诗人通过这首诗表达了一种对于旧时光的怀念，以及对于社会变迁、物是人非的感慨。同时，也反映出诗人对于新兴富户奢靡生活方式的批判态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送狄兼谟下第归故山
慈恩塔上名，昨日败垂成。
赁舍应无直，居山岂钓声。
半年犹小隐，数日得闲行。
映竹窥猿剧，寻云探鹤情。
爱花高酒户，煮药污茶铛。
莫便多时住，烟霄路在城。
赠僧绍明
西方清净路，此路出何门。
见说师知处，从来佛不言。
今生多病恼，自晓至黄昏。
唯寐方无事，那堪梦亦喧。