绿稠红欲尽，架竹引酴醾。
葳蕤晴雪艳，汗漫春风枝。
燕莺相见晚，蜂蝶正忙时。
芳辰似历块，乐事犹残棋。
可怜香骨销，但有绿鬓垂。
春归恨难挽，浮絮盈芳池。
《和野渡家园杂兴·其四》全文
- 翻译
- 绿色浓郁，红色即将消退，搭起竹架引导酴醾盛开。
繁茂如晴天积雪般美丽，酴醾在春风中尽情绽放。
燕莺傍晚才相遇，蜜蜂蝴蝶正忙碌采蜜。
美好的时光如同顽石般难以留住，快乐的事情还像未下完的棋局。
可惜芬芳已消散，只剩绿叶低垂。
春天离去，遗憾无法挽留，满池浮絮增添了春色的哀愁。
- 注释
- 绿稠：绿色浓郁。
红欲尽：红色即将消退。
架竹：搭起竹架。
引酴醾：引导酴醾盛开。
葳蕤：繁茂。
晴雪艳：如晴天积雪般美丽。
汗漫：尽情。
春风枝：春风中的枝头。
燕莺相见晚：傍晚才相遇的燕莺。
蜂蝶正忙时：蜜蜂蝴蝶忙碌。
芳辰：美好的时光。
历块：顽石般难以留住。
乐事犹残棋：快乐的事情还像未下完的棋局。
香骨销：芬芳消散。
绿鬓垂：绿叶低垂。
春归：春天离去。
恨难挽：遗憾无法挽留。
浮絮：满池浮絮。
盈芳池：增添了春色的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日田园风光图。"绿稠红欲尽，架竹引酴醾"表达了春天果实成熟、瓜果飘香的情景；"葳蕤晴雪艳，汗漫春风枝"则形象地展现了春日阳光灿烂、花朵盛开的美丽画面。诗中接着描写了小动物们在春天忙碌的场景，如燕子相遇晚、蜂蝶忙飞舞，生动传达出大自然的活力和生命力。
"芳辰似历块，乐事犹残棋"表明了美好的时光如同历史年轮般流逝，而愉快的事情还未结束，如同下棋一般层次分明。接下来诗人写到"可怜香骨销，但有绿鬓垂"，这里可能隐喻着春天过后的凋零，以及对逝去青春的感慨。
最后两句"春归恨难挽，浮絮盈芳池"表达了对春天即将离去的不舍，以及春意犹存但已渐散的情绪。整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将读者带入一个充满生机与美好的春日田园世界，同时也流露出作者对于时光易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.集《楚辞.山鬼章》字
有人窈窕，表灵旗云路。独立幽篁被蘅杜。
杳冥冥、松柏昼晦山阿，憺忘归，采秀折兰带薜。
芳馨结不得，宜笑修容，既见慕兮又含睇。
石荫葛蔓蔓，猿木萧萧，疑然作、夜鸣飘雨。
怨险磊、车乘怅离忧，徒遗我、难留所思之处。
风入松.题王叔明听松图
乱山深处有人家。细路欹斜。
长松万树围茅屋，响寒涛、天际青霞。
曲涧平铺略约，飞泉高挂檐牙。幽人肥遁厌烦哗。
云水生涯。携筇来有谈经客，露疏窗、萝薜周遮。
陋室居之何陋，满堂金玉无加。
霜叶飞.和周邦彦《片玉词》
萋萋芳草。疏林外、月华初上林表。
断桥流水暮烟昏，正夜凉人悄。有沙际、寒蛩自晓。
星星三五流萤小。
见白露横空，那更对、孤灯如豆，清影相照。
昨夜梦里分明，远随征雁，迢递千里难到。
西风吹过几重山，怅故人怀抱。想篱落、黄花开了。
尊前谁唱凄凉调。
应念我、凝情处，听雨听风，恨添多少。