我游南宾春暮时，蜀船曾系挂猿枝。
云迷江岸屈原塔，花落空山夏禹祠。
《三峡歌九首·其九》全文
- 注释
- 我：第一人称代词，指诗人自己。
游：游览，旅行。
南宾：古代地名，在今重庆市南岸区。
春暮：春天的末尾。
蜀船：四川地区的船只。
曾：曾经。
系挂：系泊，停靠。
猿枝：猿猴栖息的树枝。
云迷：云雾弥漫，看不清。
江岸：江边的岸。
屈原塔：纪念屈原的塔。
花落：花瓣飘落。
空山：寂静无人的山。
夏禹祠：祭祀夏禹的祠庙，夏禹是中国古代的治水英雄。
- 翻译
- 我在春天末游历南宾，那时蜀地船只曾系在挂满猿猴的树枝上。
江岸的云雾缭绕着屈原塔，夏禹祠所在的空山间花瓣飘落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《三峡歌九首(其九)》。诗中，诗人以春天游览南宾（今重庆市）为背景，回忆起自己曾在江边看到蜀地船只停靠，船上的缆绳甚至挂到了岸边的猿树枝头，描绘出一幅生动的水边景象。接下来，他通过“云迷江岸屈原塔”表达了对历史人物屈原的怀念，屈原塔在江岸被云雾缭绕，显得神秘而深远。最后，“花落空山夏禹祠”则以春花凋零、夏禹祠静寂的场景，寓言了历史的沧桑和自然的变迁，增添了诗的沉思与感慨。整体上，这首诗融合了个人经历与历史遗迹，展现了诗人对过往时光和英雄人物的追忆与敬仰。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送李明府之任海南
五羊城在蜃楼边，墨绶垂腰正少年。
山静不应闻屈鸟，草深从使翳贪泉。
蟹奴晴上临潮槛，燕婢秋随过海船。
一事与君消远宦，乳蕉花发讼庭前。
夜雪
已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。
人食人
髑髅夜哭天难补，旷劫生人半为虎。
味甘同类日磨牙，肠腹深于北邙土。
郊关之外衢路傍，旦暮反接如驱羊。
喧呼朵颐择肥胾，快刀一落争取将。
凭陵大嚼刳心燎，竞赌兕觥夸饮釂。
不知剑吼已相随，后日还贻髑髅笑。
阴风腐馀犬鼠争，白昼鬼语偕人行。
衔冤抱痛连死骨，著地春草无由生。
睢阳爱姬忍喋血，长安仇家俊臣舌。
摅忠疾恶古或闻，未睹烹炰互吞灭。
五云深处藏飞龙，天路艰险何日通。
皇心万一悯遗孑，再与六合开鸿濛。
李翁峡江凿滩歌
滟滪大如象，瞿塘不可上。
滟滪大如马，瞿塘不可下。
峡中三百六十滩，岂无险过瞿塘者。
汉阳李翁业操舟。来往峡江江上游。
甘滩湍急某滩险，篙师敛手长年愁。
石骨粼粼水中起，巨者如峰小如砥。
石势所激滩势成，险处在山不在水。
山势一曲江一湾，峡江治水须治山。
山险可开石可凿，禹力未到翁心殚。
先凿黑石次乌石，得寸则寸尺则尺。
万夫锥凿响不停，坐遗巉岩化衽席。
红石近在彝陵城，山势所触惊涛生。
凿石须趁江水落，投书欲与江神盟。
君不见太华巨灵擘，二山夸娥移，异人异事古来有，昔者所闻今见之。
又不见五丁开蜀道，李冰凿离堆，翁心实心力全力，何虑万叠青崔嵬。
开山用煤兼用炭，石痕裂若春冰泮。
我意芦灰用更神，能使南山白石烂。
更有青滩与叶滩，与翁努力共随刊。
峡江化作平江路，无复人间蜀道难。
《李翁峡江凿滩歌》【清·陈裴之】滟滪大如象，瞿塘不可上。滟滪大如马，瞿塘不可下。峡中三百六十滩，岂无险过瞿塘者。汉阳李翁业操舟。来往峡江江上游。甘滩湍急某滩险，篙师敛手长年愁。石骨粼粼水中起，巨者如峰小如砥。石势所激滩势成，险处在山不在水。山势一曲江一湾，峡江治水须治山。山险可开石可凿，禹力未到翁心殚。先凿黑石次乌石，得寸则寸尺则尺。万夫锥凿响不停，坐遗巉岩化衽席。红石近在彝陵城，山势所触惊涛生。凿石须趁江水落，投书欲与江神盟。君不见太华巨灵擘，二山夸娥移，异人异事古来有，昔者所闻今见之。又不见五丁开蜀道，李冰凿离堆，翁心实心力全力，何虑万叠青崔嵬。开山用煤兼用炭，石痕裂若春冰泮。我意芦灰用更神，能使南山白石烂。更有青滩与叶滩，与翁努力共随刊。峡江化作平江路，无复人间蜀道难。
https://www.ahchsz.com/shici/kahVsM.html