酒渴起夜汲，月白天正青。
铜瓶响寒泉，闻之心自醒。
井边双梧桐，映月影离离。
上有独栖鹊，细爪握高枝。
我欲画团扇，良工不可求。
三叹拊庭楯，浩然风露秋。
《夜汲》全文
- 拼音版原文全文
夜 汲 宋 /陆 游 酒 渴 起 夜 汲 ，月 白 天 正 青 。铜 瓶 响 寒 泉 ，闻 之 心 自 醒 。井 边 双 梧 桐 ，映 月 影 离 离 ，上 有 独 栖 鹊 ，细 爪 握 高 枝 。我 欲 画 团 扇 ，良 工 不 可 求 。三 叹 拊 庭 楯 ，浩 然 风 露 秋 。
- 注释
- 酒渴：口渴。
夜汲：夜晚取水。
月白：月光皎洁。
铜瓶：铜制水瓶。
寒泉：冷冽的泉水。
心自醒：内心清醒。
井边：井旁。
双梧桐：两棵梧桐。
映月影：映照月影。
独栖鹊：孤独的喜鹊。
高枝：高处的树枝。
画团扇：画扇子。
良工：技艺高超的工匠。
三叹：多次感叹。
拊庭楯：拍打栏杆。
浩然：广大无边。
风露秋：秋天的风露。
- 翻译
- 夜晚因口渴起来打水，月光皎洁，天色如洗。
铜制的水瓶中涌出冷冽的泉水，听那声音，心灵仿佛清醒。
井边有两棵梧桐树，月光下树影斑驳摇曳。
树上有一只孤独的喜鹊，它用细长的爪子紧紧抓住高高的树枝。
我想画一把团扇，但技艺高超的工匠难以寻觅。
三次感叹，拍打着庭院的栏杆，秋天的清风露水令我心旷神怡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜汲》，描绘了夜晚汲水的情景。诗人因口渴而起身取水，月光皎洁，夜色清冷，铜瓶中的寒泉声格外清脆，仿佛能让人精神为之一振。他注意到井边的两棵梧桐树，月光下树影婆娑，一只孤独的喜鹊栖息在高枝上，细爪紧握，画面静谧而富有生机。
诗人由此生发感慨，想要画一幅团扇，但技艺高超的工匠难以寻觅。他三次轻抚庭前的栏杆，感叹自然之美和技艺之难，感受到秋天风露带来的浩然之气。整首诗通过寻常生活场景，寄寓了诗人对艺术与自然的欣赏，以及对人才的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺二石登科
捷音西下亟蜚星，二隽辞锋旧莫京。
桂树前宵减清影，棣华同日擅香名。
谢家兰玉真门户，苏氏文章亦弟兄。
此去提衡霄汉上，鹏抟鲲运更论程。
长安古意
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。
玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。
龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。
送子由使契丹
云海相望寄此身，那因远适更沾巾。
不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。
沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。
单于若问君家世，莫道中朝第一人。