病思羁怀少豫忻，暮年犹幸友多闻。
千枝管秃因稽古，一啜芹甘欲献君。
明主何曾轻朴学，后儒大率读今文。
藏山俟圣吾侪事，何必时人好子云。
《夜读乐平吴燊书钞用与伯纪韵》全文
- 拼音版原文全文
夜 读 乐 平 吴 燊 书 钞 用 与 伯 纪 韵 宋 /刘 克 庄 病 思 羁 怀 少 豫 忻 ，暮 年 犹 幸 友 多 闻 。千 枝 管 秃 因 稽 古 ，一 啜 芹 甘 欲 献 君 。明 主 何 曾 轻 朴 学 ，后 儒 大 率 读 今 文 。藏 山 俟 圣 吾 侪 事 ，何 秘 时 人 好 子 云 。
- 翻译
- 病弱的思绪和羁旅的愁怀让我少有欢欣，垂暮之年还庆幸有许多博学的朋友。
研读古籍使我耗尽笔墨，品尝芹菜的甘甜只想献给你。
英明的君主从未轻视朴实的学问，后辈学者大多研读今文经籍。
我们等待圣人出现的时代，不必急于像古人那样追求名声。
- 注释
- 病思：病弱的思想。
羁怀：羁旅的愁绪。
少豫忻：少有欢欣。
暮年：晚年。
管秃：笔墨耗尽。
稽古：研读古籍。
芹甘：芹菜的甘甜。
献君：献给你。
明主：英明的君主。
朴学：朴实的学问。
今文：今文经籍。
藏山俟圣：等待圣人出现。
吾侪：我们这些人。
何必：何必急于。
子云：指扬雄，古代学者。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，体现了诗人淡泊名利、崇尚道德的情怀。开篇“病思羁怀少豫忻”表现了诗人因病而生出的孤独感和对往事的回忆，其中“羁怀”指的是心中所系挂的人或事，表达了一种深沉的怀念之情。接着“暮年犹幸友多闻”则显示了诗人在晚年依然能够听到朋友们的声音而感到欣慰，这里的“多闻”意味着朋友间的交流和支持。
中间两句“千枝管秃因稽古，一啜芹甘欲献君”通过对自然景物的描绘，表达了诗人对历史的尊重和对美好事物的珍视。这里的“千枝管秃”形象地描述了一种荒凉古老的景象，而“一啜芹甘”则是诗人内心对于美好事物的向往和渴望。
后两句“明主何曾轻朴学，后儒大率读今文”反映了诗人的教育观念和对知识的重视。诗人认为好的君主不会轻视简单的学习，而会尊重传统的文化。同时，对于后世的儒者而言，大多数都会选择阅读当代的文献，这里体现了诗人对于学术继承与创新的一种平衡态度。
最后两句“藏山俟圣吾侪事，何必时人好子云”则表达了一种等待和期待。诗人希望能够隐居于山中，静候圣贤的出现，同时也在质疑世人对于“好子”的过分追求。这里的“侪事”意味着等待或参与某种伟大的事业，而“何必时人好子云”则表现了诗人对于社会浮华现象的批判态度。
总体而言，这首诗通过对个人情感和知识尊重的表达，展示了一位士人对于个人修养、学术追求以及对世事的深刻洞察。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵朝陵叶院察见寄
忆昨翩然别众仙，秋风吹鬓感凋年。
虚斋无复客满座，败橐空馀诗百篇。
高谊未忘林下约，清吟重结社中缘。
不教落在尘埃地，万顷烟波一钓船。
早秋南堂夜兴
水注横塘藻荇香，候虫唧唧满空廊。
风前落叶纷可扫，天际疏星森有芒。
夜漏渐长愁少睡，秋衣未制怯新凉。
明朝却有欣然处，写得黄庭又几行。