千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄璨老西轩》
《寄璨老西轩》全文
发布时间:2025-12-05 16:10:55 宋 / 邓肃   形式: 七言律诗  押[江]韵

水沉一炷袅晴窗,默坐无心可得降。

浥露菖蒲能寸寸,语晴新燕自双双。

祇今得兔不钻纸,那用浮杯更度江。

前世远公只师是,好从元亮供千缸。

(0)
拼音版原文全文
cànlǎo西xuān
sòng / dèng

shuǐchénzhùniǎoqíngchuāngzuòxīnjiàng

chāngnéngcùncùnqíngxīnyànshuāngshuāng

zhījīnzuànzhǐyòngbēigèngjiāng

qiánshìyuǎngōngzhīshīshìhǎocóngyuánliànggòngqiāngāng

注释
水沉:一种香料,点燃后有沉香木的香气。
袅:形容烟气或水汽上升的样子。
默坐:静静地坐着。
浮杯:古代的一种饮酒器,常用于泛舟饮酒。
远公:指东晋高僧慧远,以其修行之地庐山为名。
元亮:陶渊明的字,这里借指隐士。
千缸:形容酒量大或者藏酒多。
翻译
一柱沉香在晴日的窗户上袅袅升起,我静坐无心,无法散去思绪。
菖蒲沾湿露水,一寸一寸生长,新来的燕子成双成对地呢喃着晴天的消息。
如今得到兔子不再需要在纸上寻找,又何必用浮杯渡过江河。
从前的远公只尊崇他的导师,我也愿意像元亮那样,为他提供千缸美酒以表敬意。
鉴赏

这首诗语言清新自然,意境淡远,体现了诗人对闲适生活的向往和追求。开篇“水沉一炷袅晴窗”描绘了一幅静谧的室内景象,水烟袅绕中透露出几分悠闲之情。“默坐无心可得降”则是诗人在这样的环境中达到一种超然物外的心境。

“浥露菖蒲能寸寸”、“语晴新燕自双双”两句,通过对自然界细微变化的观察,表现了诗人的细腻情感和对生命万象的欣赏。这里的“浥露”指的是轻柔的雨水,“菖蒲”是池塘中的水生植物,这些形象共同营造了一种清新脱俗的氛围。

“祇今得兔不钻纸,哪用浮杯更度江”两句则是诗人表达自己对书卷的喜爱和对世事的超然。这里的“祇今得兔”指的是古代一种测量时间的工具——水钟中的水已经流过,而“不钻纸”则比喻阅读书籍的乐趣远胜于其他娱乐方式。

最后两句“前世远公只师是,好从元亮供千缸”,诗人提到了历史上的隐逸之士,如庄子所说的“大隐隐于朝”和陶渊明的归园田居,这里表达了诗人对古代隐逸生活理想的向往和追求。

整首诗通过生动的意象和深远的情感,展现了一种超脱世俗、自在悠然的生活态度,是一幅诗人内心世界的写照。

作者介绍
邓肃

邓肃
朝代:宋

邓肃(1091~1132),字志宏,南剑沙县(今属福建)人。生于宋哲宗元祐六年,卒于宋高宗绍兴二年,年四十二岁。少警敏能文,善谈论。会李纲罢相,上疏争之,干执政怒,罢归居家,绍兴二年(1132年)五月,携母避寇福唐(今福清),五月初九病逝,年仅41岁,归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷,《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载:邓肃,字志宏,父祖谷,长子邓普,字寰宇,次子邓慈。
猜你喜欢

杂拟汉人小诗十二章·其三

天青水渌荷为乡,高有翡翠低鸳鸯。

?日不到春未央,美人停楫愁夜凉。

清露欲下兮胡不觞?

(0)

八月十三日率诸王大臣诣慈宁宫行礼六韵

岁当五位合,月在六星躔。

昊贶秋逢稔,兵销武戢边。

庆辰循有典,圣母祝如川。

欢以天下养,孝为百行先。

苍松旭影上,丹桂露华鲜。

九㝢同称寿,一心益体乾。

(0)

影湖楼

漭沆涵漪一棹通,高楼俯仰爱澄空。

玉峰塔影近窗外,万寿山光远镜中。

秋色梧桐还未老,大田禾黍可希丰。

了知不是青莲句,也自临风怀谢公。

(0)

万寿寺·其一

广源闸隔水高下,至此长河例换船。

雨霁气清兼值暇,檀林一涉净因缘。

(0)

雨中泛舟·其二

六棹飞云剪碧湖,山光树态总模糊。

何当倩取维摩诘,风雨归舟正好图。

(0)

再题惠山园八景·其六知鱼桥

饮波练影无痕,戏莲闯藻便蕃。

知否付之鳞类,惠庄却费名言。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com