遥知廷设黄麾仗，不见人书白板扉。
老子挂冠还笏了，别无上服止深衣。
《冬至四绝·其三》全文
- 翻译
- 远远地知道朝廷中排列着黄色的仪仗队
却看不见有人在白色的门板上书写文书
- 注释
- 廷：朝廷。
设：排列。
黄麾仗：黄色的仪仗队，指官府或朝廷的标志。
人书：人的书写活动，可能指官员处理公文。
白板扉：白色的门板，代指官署。
扉：门板。
老子：古人对年长者的尊称，这里指辞官的人。
挂冠：古代官员辞职，脱下官帽。
还笏：归还笏板，表示不再担任官职。
上服：高级官服。
止：仅，只。
深衣：古人的长袍，这里指简朴的服装。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷季节的诗作，通过对环境的细腻描写，传达了诗人内心的孤寂与淡泊。
"遥知廷设黄麾仗"一句，表明尽管远处的官衙门前有着威严的仪仗队伍，但这种繁华景象与诗人隔绝，不能触及。"不见人书白板扉"则描绘出一个冷清的画面，连门前的留言板都为空白，没有人迹，这种静谧给人的感觉是时间仿佛凝固了。
"老子挂冠还笏了"一句，诗人自称"老子"，表露出一种超然世外的态度。"挂冠"意味着脱下官帽，即退出仕途；"还笏了"则指的是归还官印，象征着对功名利禄的放弃。这两者的结合，不仅是物理行为的结束，更是心灵状态的一种释然。
最后一句"别无上服止深衣"，表明诗人在精神层面已经达到了一个新的境界。在这个境界中，他不再追求外在的荣华，只是用最简单、最本真的自我来面对世界和自己。"上服"指的是更高级别的官服，而"深衣"则象征着内心的平静与深邃。诗人通过这句话，传达了一种超越世俗的宁静自得。
整首诗通过对物质环境的冷清描写和个人精神状态的转变，表达了诗人对于功名利禄淡然处之，同时也展现了一个内心世界的平静与深远。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题南岳般若寺
诸峰翠少中峰翠，五寺名高此寺名。
石路险盘岚霭滑，僧窗高倚泬寥明。
凌空殿阁由天设，遍地杉松是自生。
更有上方难上处，紫苔红藓绕峥嵘。
题梅岭泉
梅岭旧闻传，林亭势峞然。
登临真不易，幽胜恐无先。
楚野平千里，吴江曲一边。
标形都大别，洞府岂知焉。
飞阁横空去，征帆落面前。
南雄雉堞峻，北壮凤台连。
烂熳三春媚，参差百卉妍。
风桃诸处锦，洛竹半溪烟。
燕入晴梁语，莺从暖谷迁。
石根朝霭碧，帘际晚霞鲜。
径柳行难约，庭莎醉好眠。
清明时更异，造化意疑偏。
不独宜韶景，尤须看暑天。
药苗繁似结，萝蔓猛如编。
珠亚垂枝果，冰澄汲井泉。
粉墙蜩蜕落，丹槛雀雏颠。
炎气微茫觉，清飙左右穿。
云峰从勃起，葵叶岂劳扇。
又见秋天丽，浑将夏日悬。
红黰著霜树，香老卧池边。
菱芡谁铺绣，莓苔自学钱。
暗虫依砌响，明月逗帘圆。
小砌滋新菊，高轩噪暮蝉。
雨声寒飒飒，雁影晓联联。
释此何堪玩，深冬更可怜。
窗中看短景，树里见重川。
冈阜分明出，杉松气概全。
讴成白雪曲，吟是早梅篇。
创制谁人解，根基太守贤。
或时留皂盖，尽日簇华筵。
谁咏忧黎庶，狂游泥管弦。
交加丰玉食，来去迸金船。
侍从非常客，俳谐像列仙。
画旗张赫奕，妖妓舞婵娟。
罢宴心犹恋，将归兴尚牵。
秪应愁逼夜，宁厌赏经年。
孤贱今何幸，跻攀奈有缘。
展眉惊豁达，徐步喜周旋。
讽咏虽知苦，推功靡极玄。
聊书四十韵，甘责未精专。
《题梅岭泉》【唐·孙鲂】梅岭旧闻传，林亭势峞然。登临真不易，幽胜恐无先。楚野平千里，吴江曲一边。标形都大别，洞府岂知焉。飞阁横空去，征帆落面前。南雄雉堞峻，北壮凤台连。烂熳三春媚，参差百卉妍。风桃诸处锦，洛竹半溪烟。燕入晴梁语，莺从暖谷迁。石根朝霭碧，帘际晚霞鲜。径柳行难约，庭莎醉好眠。清明时更异，造化意疑偏。不独宜韶景，尤须看暑天。药苗繁似结，萝蔓猛如编。珠亚垂枝果，冰澄汲井泉。粉墙蜩蜕落，丹槛雀雏颠。炎气微茫觉，清飙左右穿。云峰从勃起，葵叶岂劳扇。又见秋天丽，浑将夏日悬。红黰著霜树，香老卧池边。菱芡谁铺绣，莓苔自学钱。暗虫依砌响，明月逗帘圆。小砌滋新菊，高轩噪暮蝉。雨声寒飒飒，雁影晓联联。释此何堪玩，深冬更可怜。窗中看短景，树里见重川。冈阜分明出，杉松气概全。讴成白雪曲，吟是早梅篇。创制谁人解，根基太守贤。或时留皂盖，尽日簇华筵。谁咏忧黎庶，狂游泥管弦。交加丰玉食，来去迸金船。侍从非常客，俳谐像列仙。画旗张赫奕，妖妓舞婵娟。罢宴心犹恋，将归兴尚牵。秪应愁逼夜，宁厌赏经年。孤贱今何幸，跻攀奈有缘。展眉惊豁达，徐步喜周旋。讽咏虽知苦，推功靡极玄。聊书四十韵，甘责未精专。
https://www.ahchsz.com/shici/YL7mMvWw8f.html
赴苏州酬别乐天
吴郡鱼书下紫宸，长安厩吏送朱轮。
二南风化承遗爱，八咏声名蹑后尘。
梁氏夫妻为寄客，陆家兄弟是州民。
江城春日追游处，共忆东归旧主人。
和令狐相公言怀寄河中杨少尹
章句惭非第一流，世间才子昔陪游。
吴宫已叹芙蓉死，边月空悲芦管秋。
任向洛阳称傲吏，苦教河上领诸侯。
石渠甘对图书老，关外杨公安稳不。