地僻少人迹，身闲思独游。
荒村更阻雨，衰鬓不禁秋。
断续呼牛笛，横斜放鸭舟。
残年澹无事，随处送悠悠。
《独游》全文
- 注释
- 地僻：偏远。
人迹：人的踪迹。
身闲：空闲。
思：思考，渴望。
荒村：荒凉的村庄。
阻雨：被雨阻拦。
衰鬓：衰老的鬓发。
不禁：抵挡不住。
断续：时断时续。
呼牛笛：吹牛笛。
横斜：随意横斜。
放鸭舟：放鸭子的小船。
残年：晚年。
澹无事：平淡无事。
随处：到处。
送悠悠：任由时间慢慢流逝。
- 翻译
- 这里偏僻少有人烟，我空闲时渴望独自出游。
荒凉的村庄又逢雨天，我衰老的头发经不起这秋意的侵袭。
断断续续地吹着唤牛的笛声，随意地让鸭子的小船横斜摇摆。
晚年生活平淡无事，随性地在各处漫游，任时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独游》，描绘了作者在偏远之地独自游历的场景。首句“地僻少人迹”展现了环境的宁静与偏僻，暗示了诗人内心的孤独但又寻求清静的心境。次句“身闲思独游”进一步表达了诗人闲暇时对于独自出游的向往和思考。
第三句“荒村更阻雨”，通过描绘雨中荒凉的村庄，增加了环境的寂寥感，也反映出诗人行程的不便。第四句“衰鬓不禁秋”则借秋意渐浓，暗示了诗人年华老去，增添了淡淡的哀愁。
第五、六句“断续呼牛笛，横斜放鸭舟”描绘了田园生活的画面，牛笛声断续，鸭舟随意横斜，这些细节生动地刻画出乡村生活的恬淡与自在。
最后一句“残年澹无事，随处送悠悠”，诗人以“残年”自况，感叹晚年岁月悠闲，随性而行，流露出一种淡泊而又略带落寞的情绪。整首诗以自然景色和生活场景为背景，抒发了诗人内心的情感世界，展现出其独特的个人风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复馀蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生一世苟能超然达观惟适之安斯人中之仙已岂必十洲三岛间之谓哉因即此意赋十章·其六
桑竹森森绕屋边，美池清泚浸良田。
桃源只在桃溪上，不信壶中别有天。
秋日独倚东楼
重阳过了秋逾爽，自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动，海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮，吟到须还大字题。
近喜书房添一宝，陶泓买得古端溪。