梦断窗全曙，儿童竞报晴。
层云擘轻絮，飞鹊噪新声。
一水长天静，双溪万橹鸣。
傍檐聊觅句，乐处漫蝇营。
《喜晴》全文
- 翻译
- 梦境在破晓的曙光中破碎，孩子们兴奋地报告着晴朗的到来。
层层云朵像轻轻的棉絮被撕开，喜鹊发出清新的鸣叫声。
广阔的水面与天空融为一体，静静无声，双溪上众多的船桨发出响亮的声音。
我靠着屋檐随意寻找诗篇，沉浸在快乐中忘却了世俗的纷扰。
- 注释
- 梦断：梦醒。
窗全曙：窗户透出黎明的光线。
儿童：小孩子。
竞报：争相告知。
晴：晴朗。
层云：多层的云彩。
擘：撕裂，分开。
轻絮：轻盈的棉絮状云朵。
飞鹊：喜鹊。
噪：发出声音。
新声：清脆的新声。
一水：一片水面。
长天：广阔的天空。
静：宁静。
双溪：两条溪流。
万橹鸣：众多船桨发出声响。
傍檐：靠着屋檐。
聊觅句：随意寻找诗句。
乐处：快乐的时候。
漫：随意，漫不经心。
蝇营：比喻为琐碎的事务忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《喜晴》，描绘了诗人清晨醒来，窗外曙光初照，儿童们欢快地报告着晴朗的好天气。诗人通过"梦断窗全曙"，展现了从梦境中醒来，迎接新的一天的欣喜。"层云擘轻絮"运用比喻，写云层如轻盈的棉絮般散开，透露出天空的清新。"飞鹊噪新声"则以鸟雀的鸣叫增添了生机，象征着春天的到来。
接下来的"一水长天静，双溪万橹鸣"，通过描绘水面宁静与船桨声此起彼伏，展现出一幅宁静而生动的水乡画面。最后，诗人"傍檐聊觅句"，在如此美好的环境中，他随意寻找灵感，沉醉于创作的乐趣中，"乐处漫蝇营"表达了诗人对这种闲适生活的热爱和对文学创作的痴迷。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后放晴的早晨景色，以及诗人内心的喜悦和对自然的亲近，体现了宋诗清新自然、意境优美的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄·其六
却老烦青精，度岁掘黄独。
长乘下泽车，何烦挟丹毂。
求我盛年非，常恐不可复。
永结交旧欢，阿谟甘碌碌。