不待梅梢三两花，任他酒薄漫殽嘉。
恍然灵运穿林屐，妙矣王维入画家。
静听喔咿鸡唱晓，明分疏落雁行斜。
醉吟却是寻芳客，借取残冬一笑哗。
《霞山叶学谕家梅下饮二首·其二》全文
- 翻译
- 不等到梅花开放两三朵，任凭美酒虽淡也足以品味佳肴。
忽然想起谢灵运穿着木屐穿越树林的情景，奇妙的是王维被画入了画师的笔下。
静静地聆听公鸡报晓的叫声，清晰地看到稀疏的大雁排列成行斜飞天边。
喝醉后吟诗的人仿佛是寻找美景的游客，借着寒冬的最后一丝暖意欢笑开怀。
- 注释
- 不待：不等。
梅梢：梅花盛开。
酒薄：酒味淡薄。
殽嘉：美味佳肴。
恍然：忽然。
灵运：谢灵运（南朝诗人）。
穿林屐：穿过树林的木屐。
画家：画中的形象。
喔咿：鸡鸣声。
唱晓：报晓。
雁行：雁阵。
斜：斜飞。
醉吟：醉中吟诗。
寻芳客：寻找美景的游人。
残冬：寒冬末尾。
一笑哗：欢笑之声。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人袁说友在叶学谕家梅树下饮酒的场景。首句“不待梅梢三两花”表达了诗人对梅花早开的期待，即使花朵尚未盛开，他已迫不及待地前来品酒赏梅。次句“任他酒薄漫殽嘉”则写出诗人对酒质并不挑剔，只要有佳肴相伴，便能尽享其乐。
第三句“恍然灵运穿林屐”借用东晋诗人谢灵运的形象，形容诗人漫步梅林，仿佛穿越时空，沉浸在自然之境。第四句“妙矣王维入画家”则赞赏王维的画艺，暗示眼前的景色如画，令人赞叹。
第五、六句“静听喔咿鸡唱晓，明分疏落雁行斜”描绘了清晨的宁静，鸡鸣报晓，大雁成行，画面生动而富有诗意。最后两句“醉吟却是寻芳客，借取残冬一笑哗”以醉酒吟诗的诗人自比，表达出他在寒冬中寻觅美景，借酒助兴，只为欢笑一堂。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对梅花的喜爱，以及在自然与酒香中寻找乐趣的生活态度，体现了宋人雅致的生活情趣和对美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送乾元寺`住持实大师
乾元古道场，宛在香山阳。
实师应请去，无滞于一方。
飘然振镮锡，殊不事包囊。
孤风尤可尚，静法固有常。
真心得正住，安重如陵冈。
况闻师议论，博洽而精详。
和会禅与讲，若登圭峰堂。
迎知向学众，汲汲趋门墙。
洪钟既大叩，随宜为发扬。
清伊自南来，长波极渺茫。
所谓筏喻者，利济如侨梁。
远戍江南寄京邑亲友
贾谊长沙国，屈平湘水滨。
江南瘴疠地，从来多逐臣。
粤余非巧宦，少小拙谋身。
欲飞无假翼，思鸣不值晨。
如何载笔士，翻作负戈人。
飘飖如木偶，叶置同刍狗。
失路乃西浮，非狂亦东走。
晚岁出函关，方春度京口。
石城临虎据，天津望牛斗。
牛斗盛妖氛，枭獍已成群。
郤超初入暮，王粲始从军。
裹粮楚山际，披甲吴江汶。
吴江一浩荡，楚山何纠纷。
惊波上溅日，乔木下临云。
系越恒资辩，喻蜀几飞文。
鲁连唯救患，吾彦不争勋。
羁游岁月久，归思常搔首。
非关不树萱，岂为无杯酒。
数载辞乡县，三秋别亲友。
壮志后风云，衰鬓先蒲柳。
心绪乱如丝，空怀畴昔时。
昔时游帝里，弱岁逢知己。
旅食南馆中，飞盖西园里。
河间本好书，东平唯爱士。
英辩接天人，清言洞名理。
凤池时寓直，麟阁常游止。
胜地盛宾僚，丽景相携招。
舟泛昆明水，骑指渭津桥。
祓除临灞岸，供帐出东郊。
宜城酝始熟，阳翟曲新调。绕树乌啼夜，ず麦雉飞朝。
细尘梁下落，长袖掌中娇。
欢娱三乐至，怀抱百忧销。
梦想犹如昨，寻思久寂寥。
一朝牵世网，万里逐波潮。
回轮常自转，悬旆不堪摇。
登高视衿带，乡关白云外。
回首望孤城，愁人益不平。
华亭宵鹤唳，幽谷早莺鸣。
断绝心难续，惝恍魂屡惊。
群纪通家好，邹鲁故乡情。
若值南飞雁，时能访希生。
《远戍江南寄京邑亲友》【隋朝·孙万寿】贾谊长沙国，屈平湘水滨。江南瘴疠地，从来多逐臣。粤余非巧宦，少小拙谋身。欲飞无假翼，思鸣不值晨。如何载笔士，翻作负戈人。飘飖如木偶，叶置同刍狗。失路乃西浮，非狂亦东走。晚岁出函关，方春度京口。石城临虎据，天津望牛斗。牛斗盛妖氛，枭獍已成群。郤超初入暮，王粲始从军。裹粮楚山际，披甲吴江汶。吴江一浩荡，楚山何纠纷。惊波上溅日，乔木下临云。系越恒资辩，喻蜀几飞文。鲁连唯救患，吾彦不争勋。羁游岁月久，归思常搔首。非关不树萱，岂为无杯酒。数载辞乡县，三秋别亲友。壮志后风云，衰鬓先蒲柳。心绪乱如丝，空怀畴昔时。昔时游帝里，弱岁逢知己。旅食南馆中，飞盖西园里。河间本好书，东平唯爱士。英辩接天人，清言洞名理。凤池时寓直，麟阁常游止。胜地盛宾僚，丽景相携招。舟泛昆明水，骑指渭津桥。祓除临灞岸，供帐出东郊。宜城酝始熟，阳翟曲新调。绕树乌啼夜，ず麦雉飞朝。细尘梁下落，长袖掌中娇。欢娱三乐至，怀抱百忧销。梦想犹如昨，寻思久寂寥。一朝牵世网，万里逐波潮。回轮常自转，悬旆不堪摇。登高视衿带，乡关白云外。回首望孤城，愁人益不平。华亭宵鹤唳，幽谷早莺鸣。断绝心难续，惝恍魂屡惊。群纪通家好，邹鲁故乡情。若值南飞雁，时能访希生。
https://www.ahchsz.com/shici/q6sSu2M.html