千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游龙山静胜寺》
《游龙山静胜寺》全文
发布时间:2025-12-06 02:38:41 唐 / 张说   形式: 古风  押[遇]韵

每上襄阳楼,遥望龙山树。

郁茀吐冈岭,微蒙在烟雾。

下车岁已成,饰马闲馀步。

苦霜裛野草,爱日扬江煦。

云对石上塔,风吹松下路。

禅室宴三空,神祠同六趣。

儿童共戏谑,猿鸟相惊顾。

南识桓公台,北望先贤墓。

世上人何在,时闻心不住。

但传无尽灯,可使有情悟。

(0)
拼音版原文全文
yóulóngshānjìngshèng
táng / zhāngshuō

měishàngxiāngyánglóuyáowànglóngshānshù
gānglǐngwēiméngzàiyān

xiàchēsuìchéngshìxián
shuāngcǎoàiyángjiāng

yúnduìshíshàngfēngchuīsōngxià
chánshìyànsānkōngshéntóngliù

értónggòngxuèyuánniǎoxiāngjīng
nánshíhuángōngtáiběiwàngxiānxián

shìshàngrénzàishíwénxīnzhù
dànchuánjìndēng使shǐyǒuqíng

注释
襄阳楼:襄阳城的楼阁。
龙山树:龙山上的树木。
郁茀:茂盛。
冈岭:山岭。
下车:从车上下来。
饰马:装饰马匹。
苦霜:严霜。
裛:覆盖。
江煦:江面的暖阳。
石上塔:山石上的塔。
松下路:松林中的小路。
三空:佛教中的三种空性。
六趣:佛教中的六道轮回。
戏谑:嬉笑玩耍。
惊顾:惊讶回头。
桓公台:历史人物桓公的纪念台。
先贤墓:古代贤人的墓地。
世上人:世人。
心不住:心情难以平静。
无尽灯:永恒的灯火。
有情悟:有情感的人领悟。
翻译
每次登上襄阳楼,远远眺望龙山的树木。
茂盛的树木覆盖着山岭,轻烟薄雾中若隐若现。
一年的时光已过去,下车后悠闲漫步。
严寒的霜冻压弯了田野的野草,温暖的阳光洒满江面。
云朵环绕着石塔,清风拂过松林小径。
禅房里静坐参悟空性,神祠中感受世间六道。
孩子们嬉笑玩耍,猿鸟也为之惊讶瞩目。
南边能看见桓公的高台,北边则是先贤的陵墓。
世事如梦,人们都去了哪里?心中时常感到无法停留。
只留下永恒的灯火,希望能启发有情众生的觉悟。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张说的《游龙山静胜寺》,通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、寄寓于自然之中的高远情怀。

"每上襄阳楼,遥望龙山树。郁茀吐冈岭,微蒙在烟雾。" 开篇即以襄阳城楼为高眺点,将视线引向远方的龙山,龙山之名暗示着神秘与力量,而“郁茀”一词则传递出一种生长茂盛的景象,这里通过对比衬托,让读者感受到诗人面对壮丽山河时内心的震撼和敬畏。

"下车岁已成,饰马闲馀步。苦霜裛野草,爱日扬江煦。" 这两句则是从另一个角度切入,通过诗人下车后对马匹的装饰与闲暇之情,展现了诗人对自然界中生命力的赞美,并且通过“苦霜”和“爱日”的对比,更深刻地表达了诗人对季节更迭、生生不息的感悟。

"云对石上塔,风吹松下路。禅室宴三空,神祠同六趣。" 这两句通过描绘静胜寺内外景象,如云雾缭绕的塔影和风拂过松间的小径,以及与自然融为一体的禅室和神祠,进一步深化了诗人对佛法与自然和谐共存的思考。

"儿童共戏谑,猿鸟相惊顾。南识桓公台,北望先贤墓。" 诗人观察到孩子们在寺庙中嬉戏,以及猿鸟间的互动,这些生机勃勃的情景与对历史人物的纪念交织在一起,既展现了生命的活力,也反映出诗人对历史的缅怀和敬意。

"世上人何在,时闻心不住。" 这两句则是诗人的感慨,表达了他对于世间纷扰与无常的理解,以及内心世界的不安定。

"但传无尽灯,可使有情悟。" 最后,诗人提到了“无尽灯”,这是佛教中的一个比喻,用来指代智慧和真理的传承,这里的“可使有情悟”则是希望通过这种智慧之光照亮所有有情众生的内心,让他们达到顿悟和解脱。

总体来说,张说这首诗不仅描绘了龙山静胜寺的自然美景,更重要的是,它传达了一种超越尘世、追求精神境界的主题,是一篇集观察、情感与哲思于一身的杰作。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

酬令狐相公春日寻花见寄六韵

病卧帝王州,花时不得游。

老应随日至,春肯为人留。

粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。

白飘僧院地,红落酒家楼。

空里雪相似,晚来风不休。

吟君怅望句,如到曲江头。

(0)

赠皇甫宾客

轻衣稳马槐阴路,渐近东来渐少尘。

耳闹久憎闻俗事,眼明初喜见闲人。

昔曾对作承华相,今复连为博望宾。

始信淡交宜久远,与君转老转相亲。

(0)

除夜

岁暮纷多思,天涯渺未归。

老添新甲子,病减旧容辉。

乡国仍留念,功名已息机。

明朝四十九,应转悟前非。

(0)

和令公问刘宾客归来称意无之作

水南秋一半,风景未萧条。

皂盖回沙苑,蓝舆上洛桥。

闲尝黄菊酒,醉唱紫芝谣。

称意那劳问,请钱不早朝。

(0)

同梦得暮春寄贺东西川二杨尚书

龙节对持真可爱,雁行相接更堪誇。

两川风景同三月,千里江山属一家。

鲁卫定知连气色,潘杨亦觉有光华。

应怜洛下分司伴,冷宴闲游老看花。

(0)

天宫阁早春

天宫高阁上何频,每上令人耳目新。

前日晚登缘看雪,今朝晴望为迎春。

林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒曲尘。

可惜三川虚作主,风光不属白头人。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com