千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠浮屠勤上人》
《赠浮屠勤上人》全文
发布时间:2025-12-05 11:31:05 宋 / 王之道   形式: 古风  押[文]韵

隔宿不问道,此语幼所闻。

汨没尘土中,岁晚方得君。

学道戒怠惰,成功在精勤。

勤哉勤道者,取名不徒云。

别来十二秋,东游遍温鄞。

持咒动至暮,坐禅常达昕。

寸阴古所惜,君今惜馀分。

兢兢穷昼夜,直欲忘斋薰。

轩昂冲天鹤,那容混鸡群。

我老懒成癖,见君但欢欣。

茅斋无一物,坐对柏子焚。

忽然舍我去,翩若风中云。

(0)
拼音版原文全文
zèngqínshàngrén
sòng / wángzhīdào

宿wèndàoyòusuǒwén

méichénzhōngsuìwǎnfāngjūn

xuédàojièdàiqíngchénggōngzàijīngqín

qínzāiqíndàozhěmíngyún

biéláishíèrqiūdōngyóubiànwēnyín

chízhòudòngzhìzuòchánchángxīn

cùnyīnsuǒjūnjīnfēn

jīngjīngqióngzhòuzhíwàngzhāixūn

xuānángchōngtiānrónghùnnánqún

lǎolǎnchéngjiànjūndànhuānxīn

máozhāizuòduìbǎifén

ránshèpiānruòfēngzhōngyún

注释
隔宿:昨晚。
幼所闻:小时候听到的。
汨没:沉沦。
尘土中:世俗之中。
精勤:勤奋。
取名:获得名声。
温鄞:地名,温县和鄞县。
持咒:念咒语。
直欲:几乎想要。
轩昂:高傲,出众。
混鸡群:混杂在平凡人中。
茅斋:简陋的草屋。
柏子:柏树果实,用于熏香。
翩若:轻盈如。
风中云:形容飘忽不定。
翻译
昨晚未曾问,这是我幼时听闻。
沉沦于世俗,晚年才遇你。
修道要戒怠惰,成功源于勤奋。
勤奋的修行者,名声并非空谈。
分别已十二载,我东游过温鄞。
持咒直到黄昏,坐禅直至黎明。
古人珍视光阴,你如今也珍惜剩余时光。
日夜谨慎修行,几乎忘却了斋戒熏香。
你像鹤立鸡群,高洁不凡。
我年迈懒散,见到你只觉欢喜。
我的茅屋空无一物,只有柏子香燃烧。
突然你离我而去,如风中的白云般飘然。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道的《赠浮屠勤上人》。从内容来看,这是一首表达对佛学修行者的尊敬和自我反省的诗。开篇“隔宿不问道,此语幼所闻”表明作者从小就听闻过关于道法的教诲,但却未能深入其中。这两句设置了全诗的基调,既有对佛道修行者的敬仰,也有对自己未能早日投身于此的自责。

“汨没尘土中,岁晚方得君”则是说作者在尘世的纷扰中迷失了方向,直到年事已高才遇见这位勤修佛道的上人。这两句表达了作者对时间流逝和个人修行不足的感慨。

接下来的“学道戒怠惰,成功在精勤。勤哉勤道者,取名不徒云”是对佛道修行者的赞美,强调了学习佛法必须戒除懒惰,成功来自于不断的精进和勤奋。这两句是全诗思想的核心所在。

“别来十二秋,东游遍温鄞。持咒动至暮,坐禅常达昕”则描绘了上人修行佛道的情景,上人的十二年时间里,不断地进行着禅定和咒语的修炼,这种坚持不懈的精神令人钦佩。

“寸阴古所惜,君今惜馀分”表达了作者对时间的珍视,认为任何一分一秒都不应浪费,而上人则更是如此,珍惜每一个修行的机会。

“兢兢穷昼夜,直欲忘斋薰。轩昂冲天鹤,那容混鸡群”这里作者用了比喻,表达了自己对于佛道的渴望和追求,以及对上人高洁脱俗的精神状态的赞叹。

“我老懒成癖,见君但欢欣。茅斋无一物,坐对柏子焚”则是说作者虽然年迈且懒惰已成习性,但在见到上人的修行后,却感到十分高兴。在茅庐中没有任何东西,只有坐在那里看着柏树的烟火。

最后,“忽然舍我去,翩若风中云”则是表达了上人突然离去的场景,以及作者对其超脱尘世、自由自在状态的赞美。

这首诗通过对佛道修行者的赞美,反映出作者自身对于佛学修行的向往和追求,同时也流露出一丝自我反省的意味,是一篇融合了敬仰与自责的佳作。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

晚霁登王六东阁

试上江楼望,初逢山雨晴。

连空青嶂合,向晚白云生。

彼美要殊观,萧条见远情。

情来不可极,日暮水流清。

(0)

自彭蠡湖初入江

江岫殊空阔,云烟处处浮。

上来群噪鸟,中去独行舟。

牢落谁相顾,逶迤日自愁。

更将心问影,于役复何求。

(0)

严君平卜肆

君平曾卖卜,卜肆芜已久。

至今杖头钱,时时地上有。

不知支机石,还在人间否。

(0)

寄韩樽

夫子素多疾,别来未得书。

北庭苦寒地,体内今何如。

(0)

啄木

啄木啄啄,鸣林响壑。贪心既缘,利嘴斯凿。

有朽百尺,微虫斯宅。以啄去害,啄更弥剧。

层崖豫章,耸干苍苍。无纵尔啄,摧我栋梁。

(0)

渚宫莫问诗一十五首·其三

莫问休行脚,南方已遍寻。

了应须自了,心不是他心。

赤水珠何觅,寒山偈莫吟。

谁同论此理,杜口少知音。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com