莫问休行脚，南方已遍寻。
了应须自了，心不是他心。
赤水珠何觅，寒山偈莫吟。
谁同论此理，杜口少知音。
《渚宫莫问诗一十五首·其三》全文
- 注释
- 莫问：不要问。
休行脚：停止行走的足迹，比喻旅途或经历。
南方：泛指广泛的地方。
遍寻：到处寻找。
了：明了，理解。
应须：应当。
自了：自己明白解决。
心：内心，思想。
他心：别人的心，指非自己的主观意识。
赤水珠：传说中的宝珠，比喻难以寻求的事物。
何觅：哪里寻找。
寒山偈：寒山诗中的偈语，代表深奥的道理。
莫吟：不必吟唱或思考。
谁同：谁能够一起。
论此理：讨论这个道理。
杜口：闭口不言。
少知音：很少有懂得自己心意的人。
- 翻译
- 无需问休憩行走的足迹，南方之地已尽数寻遍。
事理应当自己去明了，心中的意念非他人所能理解。
赤水之珠哪里去寻找，寒山的偈语不必再吟诵。
谁能与我一同探讨这道理，沉默寡言者鲜有知音。
- 鉴赏
这是一首充满哲理的古诗，表达了对人生境遇和心灵世界的独特看法。诗人通过“莫问休行脚”开篇，似乎在告诫读者不要过多询问外界的事务，而是应该关注内心的平静与安顿。"南方已遍寻"一句，则可能暗示诗人对于世俗生活已经有了充分的了解和体验。
接着，“了应须自了，心不是他心”这两句，表达了一种超然物外、独立自主的心态。这里的“了应”，意味着一切事物都有其自然的规律，而“须自了”则强调了内心世界的自我解脱和认知。而“心不是他心”则更加深化了这种思想，指出每个人的内心世界都是独一无二，不可相提并论。
下两句“赤水珠何觅，寒山偈莫吟”，诗人通过对自然景象的描绘，表达了一种超脱红尘、寻求精神寄托的情怀。"赤水珠"可能指的是难以寻找的珍宝，而"寒山偈"则可能是指佛教禅宗中的偈语或诗歌。两者结合，形成了对高洁境界的向往和追求。
最后，“谁同论此理，杜口少知音”，诗人似乎在询问，在这世上有谁能真正理解并共鸣这种超然物外的心灵体验。"杜口"意味着闭口不言，而"少知音"则是说只有极少数的人才能听到和理解这份心灵的音乐。
总体而言，这首诗展现了诗人对于内在世界的深刻领悟，以及对超脱世俗、追求精神境界的渴望。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢