千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丛翠亭》
《丛翠亭》全文
发布时间:2025-12-04 00:54:10 宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[庚]韵

柳色满重城,迢迢出翠甍。

春云依槛暖,夕照落山明。

走马章街晓,翻鸿洛浦晴。

清樽但留客,桴鼓昼无惊。

(0)
拼音版原文全文
cóngcuìtíng
sòng / ōuyángxiū

liǔmǎnzhòngchéngtiáotiáochūcuìméng

chūnyúnkǎnnuǎnzhàoluòshānmíng

zǒuzhāngjiēxiǎofān鸿hóngluòqíng

qīngzūndànliúzhòujīng

注释
柳色:指春天柳树的新绿,给人清新之感。
重城:城市,这里指京城。
翠甍:青翠的屋脊,形容建筑的绿色屋顶。
春云:春天的云彩。
夕照:傍晚的阳光。
走马:骑马疾驰。
章街:繁华的街道。
翻鸿:飞翔的大雁。
清樽:清酒,指美酒。
桴鼓:战鼓,这里指战争或紧张气氛。
昼无惊:白天没有战事,安宁平静。
翻译
满城都被柳树的绿色笼罩,远远望去,高楼的翠绿屋脊格外醒目。
春天的云朵依傍着栏杆,温暖而轻柔,夕阳照亮了山峦,显得明亮清晰。
清晨时分,骑马在繁华的街道上疾驰,晴朗的洛浦上空,大雁展翅飞翔。
只愿清酒长留客人,白天无需担心战鼓声响起,一片宁静。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《丛翠亭》,描绘了春天的城市景色。首句“柳色满重城”展现了浓密的柳树绿意充盈着整个城市,充满了生机。"迢迢出翠甍"则写出了柳树从高耸的屋脊间延伸出来,形成了一幅翠绿的画卷。

接下来,“春云依槛暖”描绘了春云轻柔地依偎在栏杆边,带来温暖的气息,而“夕照落山明”则描绘了夕阳西下时,明亮的余晖洒在山头,景色宜人。诗人通过“走马章街晓”和“翻鸿洛浦晴”,进一步展示了早晨街头的热闹与傍晚洛浦的宁静,生活气息浓厚。

最后两句“清樽但留客,桴鼓昼无惊”,表达了主人以清酒款待客人,即使白天鼓声不惊扰,也显现出主人的热情好客和宁静的生活态度。整首诗语言优美,情景交融,展现了春天城市的美好景象和恬淡的人文氛围。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

湖上二首·其二

楼迥衔空雾,郊长占暝霏。

戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞。

(0)

和晏太尉西园晚春·其一

北平心计尽红牙,五日雕鞍暮到家。

林下觅春春已晚,绿杨枝暗不通鸦。

(0)

和三司晏尚书秋咏·其一

霜繁天白雁行单,灌莽梢梢矗早寒。

正是河山摇落处,莫轻离思欲凭栏。

(0)

余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其四

汉宫节物重年华,宝胜迎春绰绰斜。

不待东风吹煦力,剪刀催出上林花。

(0)

余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其五

故岁犹长新岁晚,东君破腊便回春。

花枝稍稍暗红上,已觉轻寒不著人。

(0)

古来吟

古来韦与杜,阀阅冠当年。

今日城南问,惟馀尺五天。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com