汉宫节物重年华，宝胜迎春绰绰斜。
不待东风吹煦力，剪刀催出上林花。
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其四》全文
- 翻译
- 汉宫里的节庆物品看重这美好的时光，精美的花胜迎接春天的到来，姿态优美。
不需要等待春风的吹拂，裁剪工具就催促着花朵在上林苑盛开。
- 注释
- 节物：节日的装饰或物品。
宝胜：珍贵的花胜，古代宫廷中用于装饰的花形饰物。
绰绰：形容姿态优美或数量众多。
东风：春季的风，象征生机与温暖。
煦力：温暖的力量。
剪刀：这里比喻人工干预，催促花开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春节景象，通过对节物和春色的细致描写，展现了诗人对过往时光的怀念与追思。
"汉宫节物重年华"一句，以汉宫为背景，点出了节令和岁月的沉重感。"宝胜迎春绰绰斜"则形象地描绘出宫廷在春天的氛围，其中“绰绰斜”生动传达了春意盎然、花开满径的情景。
接下来的两句"不待东风吹煦力，剪刀催出上林花"展现了诗人对自然规律和宫中园艺的观察。这里的“不待”表明了春天到来时，甚至不需要等待温暖的东风，花朵就已经迫不及待地绽放了。而“剪刀催出上林花”则透露出一种人为的急切，或许是为了迎接节日而提前修剪花木，以满足宫廷对于美好景致的追求。
整首诗通过对春天到来的描述，以及对汉宫生活细节的描绘，流露出诗人对往昔美好时光的深情怀念。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
- 诗词赏析