秋风明月独离居，荡子从戎十载馀。
征人去日殷勤属，归雁来时数寄书。
《杂曲歌辞.伊州.歌第一》全文
- 注释
- 秋风：清凉的秋风。
明月：明亮的月亮。
独：独自。
离居：分离居住，指独居。
荡子：指远行的人，这里指丈夫。
从戎：出征，参军。
十载馀：十多年。
征人：出征的士兵，这里指丈夫。
去日：离开的日子。
殷勤属：深情地叮嘱。
归雁：南飞的大雁，古代常用来传递书信。
数寄书：频繁地寄送书信。
- 翻译
- 秋风吹过明亮的月夜，我独自居住
出征在外的丈夫已经征战了十多年
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独自面对秋风明月的孤寂与忧伤。"秋风明月独离居"一句直接表达了诗人在深秋时节，身处偏远之地，感受到的孤单和凄凉。而"荡子从戎十载馀"则透露出了诗人长期征战的经历，这种生活让他与家人、朋友分离多年，心中积累了许多思念。
在"征人去日殷勤属"一句中，可以感受到当征夫即将启程时，家人与朋友们对他的不舍和担忧，他们会有一番又一番的叮咛。相反，在"归雁来时数寄书"这一句里，诗人则是通过归来的大雁作为信使，将自己的思念和情感送达远方亲友的手中。
整首诗通过对秋风明月、征战生活和书信往来的描写，展现了诗人复杂的内心世界：孤独寂寞之余，是对亲人的深切思念和渴望与他们保持联系的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和南丰先生西游之作
孤云秀壁共崔嵬，倚壁看云足懒回。
睡眼剩潮寒绿洗，醉头强为好峰抬。
山僧煮茗留宽坐，寺板题名卜再来。
有愧野人能自在，尘樊束缚久低徊。
谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇
雨止风益豪，雪作云不动。
凄凉汉陵庙，衰草卧翁仲。
画妓空笙竽，土马阙羁鞚。
壤沃黄犊耕，柏密幽鸟哢。
尚想忠武公，身任社稷重。
整整渭上营，气已无岐雍。
少须天意定，破贼宁患众。
兴亡信有数，星陨事可痛。
陵边四五家，茆竹居接栋。
手皲纸上箔，醅熟酒鸣瓮。
虽嗟生理微，亦足逭饥冻。
刘葛固雄杰，阅世均一梦。
论高常近迂，才大本难用。
九原不可作，再拜临风恸。
春日园中作
杏花开过尚轻寒，尽日无人独倚阑。
久别名山凭梦到，每思旧友取书看。
尘埃幸已赊腰折，富贵深知欠面团。
老去逢春都有几，一杯行复送春残。
水调歌头.沧浪亭
潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。刺棹穿芦荻，无语看波澜。