幽趣无人会，清闲五月中。
鱼跳荷叶绿，猿笑荔枝红。
拨竹看新月，钩帘入好风。
神仙赤松地，正恐自相通。
《幽趣十二首·其八》全文
- 注释
- 幽趣：深藏不露的乐趣。
无人会：无人能体会。
清闲：宁静悠闲。
五月：农历五月。
鱼跳：鱼儿跳跃。
荷叶绿：碧绿的荷叶。
猿笑：猿猴的笑声。
荔枝红：熟透的荔枝，颜色鲜红。
拨竹：拨开竹丛。
新月：刚刚升起的新月。
好风：宜人的微风。
神仙：传说中的仙人。
赤松地：赤松生长的地方，象征仙境。
自相通：自己也仿佛能与仙境相通。
- 翻译
- 幽深的乐趣无人能理解，清静的五月里独自享受。
鱼儿跃出水面，荷叶一片翠绿；猿猴欢笑，荔枝熟透了，红艳动人。
拨开竹林欣赏新月升起，轻轻放下窗帘，让好风吹进屋内。
这里是神仙居住的赤松之地，我担心自己也会与这仙境相通。
- 鉴赏
这首宋诗《幽趣十二首(其八)》是郑刚中的作品，描绘了一幅静谧而富有生机的夏日景象。诗人以细腻的笔触，捕捉了五月中旬的清闲时刻，无人能共享的幽雅之趣。
"幽趣无人会，清闲五月中"，开篇点明了环境的宁静和诗人内心的孤独，但这种清闲却也显得格外珍贵。接下来的两句"鱼跳荷叶绿，猿笑荔枝红"通过生动的自然景象，展现了池塘中鱼儿跃动于碧绿荷叶间，山中猿猴欢笑在鲜红荔枝树下的画面，富有动态美，色彩鲜明。
"拨竹看新月，钩帘入好风"，诗人进一步刻画了夜晚的静谧，轻轻拨动竹竿欣赏新月，轻轻放下窗帘迎接宜人的微风，这些动作都透露出诗人对自然的亲近和享受。
最后两句"神仙赤松地，正恐自相通"，诗人将自己比作神仙居所的赤松子，暗示自己仿佛与自然界的仙灵相通，表达了诗人超脱尘世、向往自然的心境。
整体来看，这首诗以清新自然的意象，传达了诗人对隐逸生活的向往和对人与自然和谐共处的追求，充满了浓厚的诗意和禅意。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
满庭芳·其一范丞相夫人生日
海国寒轻，江南春早，小梅已漏芳妍。
岁前冬后，和气欲回旋。
此际瑶台阆苑，仙人下、白玉云軿。
人间世，风帆月棹，同泛五湖船。当年。
参谒地，鱼轩象服，锵佩朝天。
向闽邦开国，福地真传。
今日华筵寿斝，儿孙拥、兰玉相鲜。
休辞□，蓬莱清浅，看取变桑田。
挽横海曾朝议
父子眉山多一苏，衣冠盛事再堪图。
岫云懒出官情薄，霖雨未成舆望孤。
横海仅存遗藁在，临川有此老师无。
瓣香久欠南丰敬，东望灵车天一隅。