谁结危亭古岸头，云容水态入帘钩。
数峰岚翠欲排闼，半夜溪声碍枕流。
入坐烟霞终日秀，对床风雨一灯幽。
那知戎马纷纭际，杖屦相陪得胜游。
《同鲜于蹈夫管养正饮卫氏云亭》全文
- 拼音版原文全文
同 鲜 于 蹈 夫 管 养 正 饮 卫 氏 云 亭 宋 /王 之 望 谁 结 危 亭 古 岸 头 ，云 容 水 熊 入 帘 钩 。数 峰 岚 翠 欲 排 闼 ，半 夜 溪 声 碍 枕 流 。入 坐 烟 霞 终 日 秀 ，对 床 风 雨 一 灯 幽 。那 知 戎 马 纷 纭 际 ，杖 履 相 陪 得 胜 游 。
- 注释
- 危亭：高高的亭子。
古岸：古老的河岸。
帘钩：窗帘上的挂钩。
岚翠：青山绿水间的雾气。
排闼：推开房门。
溪声：溪流的声音。
碍枕流：打扰了睡眠。
烟霞：美丽的云霞。
风雨：风雨之夜。
戎马：战事，战争。
纷纭：混乱，频繁。
杖屦：手杖和鞋子，代指出游。
胜游：美好的游览。
- 翻译
- 是谁在古老的岸边建起了一座高亭，云彩和水色映入了窗帘的钩环。
几座山峰笼罩着青翠的雾气，仿佛想要推开房门，半夜的溪流声打扰了枕边的宁静。
整天坐在这样的烟霞美景中，与朋友对床而眠，只有一盏灯在风雨中闪烁。
谁能想到，在这战乱频繁的时代，还能有这样悠闲的相伴游览时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在山中居住的情景。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己超脱世俗、享受宁静生活的心境。
"谁结危亭古岸头，云容水态入帘钩" 这两句设定了场景，危亭似乎悬挂在古老的岸边，而云和水则如同画中之景，通过窗帘映射进来，为居所增添了一抹诗意。
"数峰岚翠欲排闼，半夜溪声碍枕流" 这两句则描绘了周围山峦的翠绿与深邃，以及半夜时分清澈的溪水声响，仿佛在枕边轻轻流淌。
"入坐烟霞终日秀，对床风雨一灯幽" 这两句表达了诗人坐在这宁静环境中，一整天都沉浸在烟霞之中，而当夜幕降临时，只有一盏微弱的灯光陪伴，营造出一种超凡脱俗的氛围。
最后一句 "那知戎马纷纭际，杖屦相陪得胜游" 则透露出诗人对于外界战乱的无感与淡漠。尽管世间有战争和动荡，但在这宁静的山中，诗人依然可以享受自己的胜地之旅。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的生活境况，更通过对自然美景的描写，表达了一种超脱红尘、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.梅花
冻云初启，看的皪梅花，俯窥清泚。
膏泽无加，铅华不御，应与素娥争丽。
艳浥蕊宫露冷，香引瑶池风细。
夜耿耿，想飞琼欲下，缟衣摇曳。
惊慨犹月榭春宵，锦障开芳砌。
倚树联诗，撷英浮酒，左右翠翘珠帨。
今日故人何在，肠断白波东逝。
向此际，但含情独立，为伊凝睇。
送马生游京师
东山夜雨急，鉴湖春水深。
之子远于迈，祖帐清江浔。
白日映兰皋，青烟起松岑。
艳舞激回风，长歌袅哀音。
何以慰离怀，入珍盈釜鬵。
何以将素情，赠言比瑶琳。
京畿佳丽地，多士纷如林。
构厦徯檀楠，去疾须苓参。
殷勤治安策，悃款大宝箴。
敷陈草茅情，启迪帝王心。
斯人邈永矣，继之在于今。
勿羡苏季子，自侈多黄金。