世间荣辱半相和，昨日权门今雀罗。
万古明君方纳谏，九江迁客更应多。
碧池草熟人偷钓，画戟春闲莺乱过。
几许乐僮无主后，不离邻巷教笙歌。
《伤侯弟》全文
- 翻译
- 世间的荣华与耻辱常常交织，昔日权贵今日门庭冷落。
自古以来贤明的君主都接纳谏言，贬谪到九江的官员应该更多。
碧绿池塘边草木繁茂，有人偷偷垂钓；闲置的春日画戟旁，黄莺随意飞过。
多少失去主人的伶人，仍留在邻近街巷，教唱笙歌度过时光。
- 注释
- 荣辱：指成功与失败、荣誉与羞辱。
权门：有权势的人家。
雀罗：比喻门庭冷落。
明君：贤明的君主。
纳谏：接受建议或批评。
迁客：被贬谪的官员。
碧池：清澈的池塘。
偷钓：悄悄钓鱼。
画戟：装饰华丽的长矛，这里代指官府。
莺乱过：黄莺随意飞过。
乐僮：伶人，歌舞艺人。
笙歌：笙和歌，泛指音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度和心境。开篇“世间荣辱半相和”表达了对世事荣誉与羞辱看得很平常，不再执着。这是古代士人在经历了世事变迁后，内心所达到的豁然开朗的境界。
接着，“昨日权门今雀罗”，则是用历史上的兴衰更迭来比喻个人命运的无常。昔日权势滔天的人物今日可能已经被世人遗忘，只剩下麻雀在窗前跳跃，这是对过往荣耀的讽刺，也映射出诗人对功名富贵的淡漠。
“万古明君方纳谏，九江迁客更应多”，这里的“万古明君”可能指的是历史上的贤君，而“方纳谏”则表明诗人希望能够得到理解和倾听。"九江迁客更应多"中，“九江”常用来比喻长江，象征着流动不息的时间和生命，此句可能在表达诗人对远行他乡之人的同情与理解。
“碧池草熟人偷钓，画戟春闲莺乱过”，这是描写一幅田园生活图景。碧绿的池塘边，野草已经成熟，而人们在此偷偷垂钓。这不仅展示了一种宁静、悠然的心境，也反映出诗人对自然和平淡生活的向往。
“几许乐僮无主后，不离邻巷教笙歌”，这里的“几许”意味着时间的流逝，“乐僮”是指年轻时的快乐，而“无主后”则表达了对过去美好时光无法再回的无奈。诗人并没有沉浸于过往的喜悦中，而是在邻里间教导孩子们唱歌，显露出一种超脱世俗、乐观向上的生活态度。
整首诗通过对比和反思，展现了诗人在面对荣辱变迁时的豁达与超然，以及对于自然、平淡生活的追求。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
望月婆罗门引 叔经宣慰寿 强村丛书用善本书
□□□□，□谁人得数登临。
看公钟鼎何心。
凤味东边小筑，桃李作高林。
道诗书教子，绝胜黄金。
千年尚禽。
肯随世、漫浮沉。
好在传家棠树，培壅清阴。
年高德劭，似一日、春光一日深。
青镜里、白发休侵。
多丽(李良定公席上赋)
想人生，美景良辰堪惜。
闻其间、赏心乐事，就中难事并得。
况东城、凤台沙苑，泛清波、浅照金碧。
露洗华桐，烟霏丝柳，绿阴摇曳，荡春一色。
画堂迥、玉簪琼佩，高会尽词客。
清欢久、重然绛蜡，别就瑶席。
有翩若轻鸿体态，暮为行雨标格。
逞朱唇、缓歌妖丽，似听流莺乱花隔。
慢舞萦回，娇鬟低亸，腰肢纤细困无力。
忍分散、彩云归后，何处更寻觅。
休辞醉，明月好花，莫谩轻掷。
武刃丞宅同朴翁咏牵牛
青花绿叶上疏篱，别有长条竹尾垂。
老觉淡妆差有味，满身秋露立多时。