乱石崖边花蹙锦，斗鸡峰下麦翻云。
青螺着地山浑翠，丹饼乘天日半曛。
《题赖盘市法云院二首·其一》全文
- 注释
- 乱石：崎岖不平的石头。
崖边：陡峭的悬崖边缘。
花蹙锦：花朵密集排列，如同锦绣。
斗鸡峰：形容山峰形状像斗鸡。
麦翻云：麦浪起伏，像云彩般翻滚。
青螺：形容青山如青色螺髻。
着地：紧贴地面。
山浑翠：山色翠绿而浑然一体。
丹饼：红色的饼状物，这里比喻夕阳。
乘天：高挂天空。
日半曛：太阳西斜，光线微弱。
- 翻译
- 乱石崖边花朵如锦绣般簇拥
斗鸡峰下麦田翻滚似云海
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个生动的山村春景。"乱石崖边花蹙锦"，这里的“花”未指明是什么花，但通过“蹙锦”的形象，可以想象那些五彩缤纷的野花在乱石堆积的崖边铺陈开来，就像绣出的锦缎一般。"斗鸡峰下麦翻云"则描写了麦田金黄色的景象，麦浪翻涌如同云海，给人以丰收的喜悦。
接下来的两句，“青螺着地山浑翠”，“青螺”可能指的是青石或是青苔，它们附着在地面，与山体融为一片，共同构成了一幅浓墨重彩的山色。“丹饼乘天日半曛”，这里的“丹饼”形象地描绘了太阳的颜色和形状，而“日半曛”则给人以初春午后的温暖感受，太阳高悬但光线柔和，不烈不躁。
这首诗通过鲜活的自然景观，展现了诗人对田园生活的热爱和赞美，同时也寄寓了诗人对于平凡而又充满生机世界的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢