我承太傅教养垂三十年,试回忆曩时,没世不忘羊叔子;
公之令名传播逾七万里,企重恢相业,何期遽失范忠宣。
我承太傅教养垂三十年,试回忆曩时,没世不忘羊叔子;
公之令名传播逾七万里,企重恢相业,何期遽失范忠宣。
此挽联以沉痛之情,悼念曾纪泽。上联“我承太傅教养垂三十年”开篇,点明了对曾纪泽教育之恩的感激与怀念,三十年的教诲,深深刻在心中,如同羊叔子的故事一般,流传千古,永志不忘。下联“公之令名传播逾七万里”,赞扬曾纪泽的名声远播,影响深远,犹如范忠宣一般,其功业与品德被后人铭记。然而,“企重恢相业,何期遽失范忠宣”转折处透露出哀痛之意,期盼曾纪泽能继续其辉煌的事业,却未料到他的离世,如同失去了范忠宣一般,令人惋惜不已。整联情感真挚,表达了对逝者的深切怀念与敬仰。
翰林诗百篇,发兴自斗酒。
同游八仙中,七者颜已厚。
迩来数百年,斯人那复有。
风流城东晁,四海蔚称首。
之子乃其豪,异代得密友。
满腹贮诗书,妙意寓醪酎。
政使誉日新,位卑未为丑。
亭亭涧底松,不如园中柳。
芝菌冠众芳,其出木枯朽。
叫阍问大钧,得致君侧否。