胭脂着雨弄馀妍，力挽春晖上舞筵。
谁道捲纱红映肉，杜陵正欲补遗篇。
《同坐客赋席上牡丹酴醾海棠·其三》全文
- 注释
- 胭脂：古代女子面部常用的红色化妆品。
馀妍：剩余的美丽，指女子的美貌。
春晖：春天的阳光，象征美好的时光。
舞筵：宴会或舞会上的场景。
捲纱红：卷起的纱帘后的红色，可能指女子的衣饰。
杜陵：古地名，这里借指诗人。
遗篇：未完成或失传的诗篇，此处指赞美这位女子的诗。
- 翻译
- 胭脂般的红颜在雨中显得更加娇艳，她努力地想要挽留春天的光辉，让它照耀在宴席上。
谁说卷起纱帘后的红色只是映衬肌肤，就像杜陵诗人想要补写赞美她的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。"胭脂着雨弄馀妍"中，"胭脂"指的是红色的胭脂霜，此处形容牡丹花在细雨中更显娇艳；"力挽春晖上舞筵"则写出了阳光穿透云层照射下来的温暖与生机，以及人们在这样的环境中尽情享乐的氛围。
"谁道捲纱红映肉，杜陵正欲补遗篇"这两句诗表达了诗人对美好事物不愿轻易放过的态度。"捲纱红映肉"可能是指牡丹花瓣的颜色与人的肌肤相比，显得更加鲜艳；而"杜陵正欲补遗篇"则是诗人李弥逊自称，表明他有意继续创作，补充前人作品中的不足。
整首诗通过对美丽景象的描绘和个人情感的抒发，展现了作者对生活的热爱以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
至日同邓玄度林垂之陈来献梁伯阇袁楚生诸公集周彦昆龙洲草堂
阳和脉脉动寒源，主人邀客开层轩。
已教云物遥相待，却与春风齐到门。
是时寒林净如拭，梅花亚檐光可即。
鲸吸流霞倒玉尊，羽觞犹恨飞无力。
周郎醇醪翻自醉，曲误几回顾不得。
蘧蘧蝴蝶拂筵飞，一调华胥遥送客。
赠董参戎
将军学剑兼学书，轻裘缓带如鸿儒。
不独白猿传妙术，亦曾黄石授阴符。
当时射策黄金殿，明光宫中曾引见。
猛士如云拜下风，至尊含笑群公羡。
黄金横带虎为符，再拥蝥狐下粤都。
粤江旧是鼋鼍窟，赤手直探骊龙珠。
妖氛不动鲸波灭，刁斗无声雅歌发。
白马朝嘶浮峤云，雕弓夜挂丰湖月。
横海楼船漫诧勋，南人惟说伏波军。
君王若问安边略，个是麒麟阁上人。
送汪仲嘉还新都
刺促复刺促，为君歌别曲。
君家司马号能文，当时雁行淹与君。
二仲之名满人耳，世间文士徒纷纷。
新安山水天下奇，白榆社裹共题诗。
不独士龙称小陆，惠连本自异常儿。
西日东流不相待，词场赤帜须臾改。
我从海外数英雄，惟君犹有典刑在。
榕城正月鸟啼春，一片蒲帆薄海滨。
相逢大笑开怀抱，乃是平生托慕人。
花前握手欢何极，倒意倾情无所惜。
正好过从细论文，宁知遂作分飞翼。
粤王城南一送君，郁铜江口遂离群。
孤帆转眼不可接，愁看江树连江云。
由来君是湖海士，第五之名等骠骑。
愿君更奋鲁阳戈，横行直扫妖魔垒。
吴山越水从此分，去住俱成泪满巾。
披云峰畔多明月，倘向秋风忆故人。
《送汪仲嘉还新都》【明·李云龙】刺促复刺促，为君歌别曲。君家司马号能文，当时雁行淹与君。二仲之名满人耳，世间文士徒纷纷。新安山水天下奇，白榆社裹共题诗。不独士龙称小陆，惠连本自异常儿。西日东流不相待，词场赤帜须臾改。我从海外数英雄，惟君犹有典刑在。榕城正月鸟啼春，一片蒲帆薄海滨。相逢大笑开怀抱，乃是平生托慕人。花前握手欢何极，倒意倾情无所惜。正好过从细论文，宁知遂作分飞翼。粤王城南一送君，郁铜江口遂离群。孤帆转眼不可接，愁看江树连江云。由来君是湖海士，第五之名等骠骑。愿君更奋鲁阳戈，横行直扫妖魔垒。吴山越水从此分，去住俱成泪满巾。披云峰畔多明月，倘向秋风忆故人。
https://www.ahchsz.com/shici/upDfsTu.html