梦下瑶台，神飞阆苑，自叹尘寰久客。
三入成周，望皇居帝宅。
荡兰桨、伊阙波涛，曳玉杖、洛阳阡陌。
独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄。
故人少，别怀多，引壶觞自酌，谁怜衰白。
群仙问我，尚低头方册。
共云将、东过扶摇，遇鸿濛、顿超玄默。
待功成，翳凤骑麟，把蟠桃摘。
《聒龙谣》全文
- 注释
- 瑶台：仙境。
阆苑：神话中的仙人居住的地方。
尘寰：尘世。
成周：古代都城，这里指洛阳。
皇居：皇家宫殿。
兰桨：兰花装饰的船桨。
伊阙：古代洛阳附近的名胜。
玉杖：珍贵的玉石制成的手杖。
武烈文谟：武功显赫，文治有方。
晚：夜晚。
魄：月亮的光芒。
壶觞：酒器。
衰白：衰老苍白。
方册：书籍。
扶摇：神话中的大风。
玄默：深奥而沉默。
功成：完成大业。
翳凤：神话中的神鸟凤凰。
麟：麒麟，象征吉祥。
蟠桃：神话中的仙桃，长生不老的象征。
- 翻译
- 梦中降落在仙境瑶台，神灵翱翔在阆苑，我独自感叹尘世漂泊太久。
多次进入成周，遥望皇家宫殿和帝都。
划动兰舟穿越伊阙的波涛，手持玉杖漫步洛阳的田间小路。
独自徘徊，怀念武烈文治的功绩，夜幕降临，月亮升起，月光如魄。
老友稀少，离别之情更浓，我举杯自斟，无人怜惜我的衰老。
仙人们询问我，我仍低头研读经书。
与云仙共乘扶摇直上，遇见鸿蒙，顿悟至高无上的玄妙。
待到功成名就，我将乘坐凤凰驾驭麒麟，摘取蟠桃。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在梦中游历仙境的奇妙情景。"梦下瑶台，神飞阆苑"一句，设定了一个超凡脱俗的场景，瑶台指的是美丽的仙宫，阆苑则是传说中的仙界之地，诗人在梦中自由自在地翱翔其间。
接着，"自叹尘寰久客。三入成周，望皇居帝宅"表达了诗人对现实世界的感慨和对古代帝王生活的向往。尘寰指的是凡尘世俗，成周是古都之一，皇居帝宅则是帝王的宫殿，通过这两句，诗人流露出一种超脱红尘、追寻古代辉煌的复杂情感。
"荡兰桨、伊阙波涛，曳玉杖、洛阳阡陌"中的景象更加奇幻。荡兰桨可能是仙境中的一种景色，伊阙波涛则是对古代名胜的描绘，曳玉杖则显示了诗人手持玉杖，行走在洛阳的街道上，这些细节丰富了仙境的想象。
"独踌躇、武烈文谟，天垂晚，月生魄"一句，通过对古代名将和贤君的提及，以及夜幕低垂、月亮中出现鬼魅的描写，增添了一种神秘而又带有历史沧桑感的氛围。
"故人少，别怀多，引壶觞自酌，谁怜衰白"表达了诗人的孤独与对过往的怀念。故人指的是旧友和已逝去的人事，别怀则是离别之情，引壶觞自酌则是在寂寞中饮酒自慰，最后一句中的“衰白”形容诗人的头发因思念而早白，表现了深沉的哀愁。
"群仙问我，尚低头方册。共云将、东过扶摇，遇鸿濛、顿超玄默"则是一幅仙界问讯与诗人在云端驰骋的情景描写。群仙对诗人的询问，以及诗人低头书写，这些细节构建了一个神秘而又庄严的画面。
最后，"待功成，翳凤骑麟，把蟠桃摘"预示了一种期待与希望。当诗人的修行功夫完成后，他将像凤凰一样飞翔，骑着麒麟，而把仙桃摘下，这是对未来的一种美好憧憬，也象征了诗人对于永生和仙境的向往。
总体来说，这首诗通过精致的语言和丰富的想象，将读者带入一个既神秘又充满历史回响的世界，展现了诗人对超脱凡尘、追求永恒的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送聂之美任鸡泽令
赵魏高气侠，到今风俗然。
椎埋吏难禁，击断世称贤。
明府宜更瑟，罢民庶息肩。
无如茧丝者，急敛纵敲鞭。
又和并寄杨乐道十二韵
圣主乐忠谏，曲从如转圜。
玉色粹阳春，至仁生自然。
所惭群臣愚，无以称开延。
贱生何为者，侧足青规前。
顽石不可鍊，安能补高天。
狂简昧大体，所依官长贤。
有如骖之靷，左右随周旋。
庶几助山甫，衮职无尤愆。
缅思老成人，阻亲函丈筵。
岂不寸心劳，动为缠徽牵。
何当执寿卮，跪起得差肩。
相顾藐无期，瞻望徒悁悁。
又和惜春谣
朝来风雨歇，春意漠然收。
去我不辞诀，凭谁能借留。
杓星渐西转，洛水自东流。
曲渚撤华幄，芳园罢彩毬。
雉鸣丘麦秀，蚕起野桑柔。
乱絮天涯满，晴阳草际浮。
已嗟心绪减，况复鬓丝稠。
赖听新翻曲，非为负胜游。